Translation for "plan using" to russian

Plan using

• планировать использование
• план использования

Translation examples

планировать использование

40. The variance was due to higher than planned use of consultancy services.
40. Разница объяснялась более интенсивным, чем планировалось, использованием услуг консультантов.

(d) Plan use of resources and ways to guarantee periodic visits to check the treatment of persons deprived of their liberty in all types of places of detention and take appropriate measures for their protection;
d) планировать использование ресурсов и методов, гарантирующих периодические посещения с целью проверки обращения с лишенными свободы лицами во всех местах задержания, и принимать надлежащие меры для их защиты;

план использования

Finally, future plans using data on health insurance claims will be outlined.
В заключение рассказывается о планах использования данных медицинского страхования.

Conflicts related to land use and resources negatively affect the sustainability of the various sectoral plans using the coast and its resources.
Конфликты по поводу использования земель и ресурсов неблагоприятно сказываются на устойчивости осуществления различных секторальных планов использования прибрежной зоны и ее ресурсов.

The planned use of temporary fixed-term contracts and consultants are reviewed and approved during the programme budget review process and included in the country programme management plan and office management plan.
План использования временных сотрудников на срочных контрактах и консультантов рассматривается и утверждается в процессе рассмотрения бюджета по программам и включается в план управления страновыми программами и план делопроизводства.