Translation for "plan of construction" to russian

Plan of construction

• план строительства

Translation examples

план строительства

Plans to construct new catering and sanitation facilities are well advanced.
На продвинутом этапе находятся планы строительства новых столовых и санитарных объектов.

Many large dams continue to be planned for construction on indigenous lands.
Продолжают разрабатываться планы строительства крупных плотин во многих местах проживания коренных народов.

CESCR recommended ensuring that plans to construct new social housing units are implemented.
КЭСКП рекомендовал обеспечить выполнение планов строительства нового социального жилья.

Plans to construct an international airport on St. Helena were put on hold in December 2008.
В декабре 2008 года планы строительства на острове Св. Елены международного аэропорта были приостановлены.

The Isle of Man Government is actively pursing its plans to construct a new prison.
59. Правительство острова Мэн ведет активную работу по реализации своих планов строительства новой тюрьмы.

Information was needed on any plans to construct proper facilities as part of the ongoing prison reform.
Требуется информация в отношении любых планов строительства надлежащих объектов в рамках проводимой тюремной реформы.

8. Plans for construction in settlements in East Jerusalem were submitted and approved throughout the reporting period.
8. На протяжении всего отчетного периода на утверждение представлялись планы строительства в поселениях, находящихся в Восточном Иерусалиме.

Moreover, recent earthquakes in the area had interfered with plans to construct a coastal nuclear power plant on the northern coast.
Кроме того, происшедшие недавно в регионе землетрясения нарушили планы строительства прибрежной атомной электростанции на северном побережье.

34. It is reported that there are plans to construct five new settlements in Rimal Halutza, in Gaza near the Egyptian border.
34. Как сообщается, существуют планы строительства пяти новых поселений в Рималь-Халуце в Газе вблизи египетской границы.

Yet again, Israel has announced plans to construct another 198 illegal settlement units in the Occupied Palestinian Territory.
Однако Израиль вновь объявил о планах строительства еще 198 единиц незаконного жилья на оккупированной палестинской территории.