Translation for "plan c" to russian

Plan c

• план с

Translation examples

план с

12. In Yemen, UNDP is working at the advocacy and policy levels, assisting the Government to formulate its: (a) NHDR; (b) poverty alleviation action plan; (c) labour policy; and (d) data management system.
12. В Йемене деятельность ПРООН сосредоточена на информационно-пропагандистской работе и разработке политики и, в частности, оказании правительству помощи в составлении его: a) национального доклада о развитии людских ресурсов; b) плана действий в области сокращения масштабов нищеты; c) стратегии в области использования рабочей силы; и d) планов в отношении создания системы управления информацией.

Some of these challenges are (a) the low rate of countries joining and launching the process of review, (b) the challenge of harmonizing the national programmes of action of the reviewed countries with existing development plans, (c) the lack of systematic data collection, monitoring and reporting on the progress of implementation of the national programme of action and (d) challenges with regard to national ownership and the internalization of the Mechanism in the national planning systems.
К ним относятся: a) низкие темпы присоединения стран к процессу обзора и его инициирования; b) проблема приведения национальных планов действий в странах проведения обзора в соответствие с имеющимися планами развития; c) невыполнение мероприятий, направленных на систематический сбор данных, контроль и представление отчетности в отношении хода осуществления национальных планов действий; и d) сложности в плане обеспечения национальной ответственности и увязывания национальных систем планирования с деятельностью Механизма.

Some of the powers vested in the Government by the Constitution relate specifically to the consideration by the Government, sitting as the Council of Ministers, of the following matters: (a) The general policy of the Republic; (b) The draft plan; (c) Draft amendments to the Constitution;
Некоторые из функций правительства, предусмотренные Конституцией, сводятся к предварительному рассмотрению в совете министров вопросов, касающихся: а) общей политики Республики; b) проекта государственного плана; с) проекта пересмотра Конституции; d) назначения на некоторые гражданские и военные должности.

Plan "C" -- disappear.
План С - исчезнуть.

So here's plan C.
Джереми: Так, план С

Plan "C," she said --
План "С", она сказала:

We go to plan C.
Значит, план "С".

Do you want a plan "C"?
Озвучить план "С"?

We're going to Plan C.
Мы переходим к плану С.

It was time for plan "c"...
Это время плана "с"... прятаться.

- Plan "A", plan "B", plan "C".
- План "А", план "Б", план "С".

Always have a plan C, Dave.
План "С" тоже всегда должен быть.

Isn't it a little late for plan C?
Не слишком ли поздно для плана С?