Translation for "placed last" to russian

Placed last

• ставится последним
• последнее место

Translation examples

ставится последним

4. The CHAIRMAN said that meetings would begin promptly at 10 a.m. and 3 p.m. If a speaker was absent, that delegation would automatically be placed last on the list of speakers for that meeting.
4. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что заседания будут начинаться точно в 10 ч. 00 м. и 15 ч. 00 м. Если выступающий отсутствует, то делегация автоматически ставится последней в список выступающих на этом заседании.

3. The Chairman said that meetings would begin promptly at 10 a.m. and 3 p.m. If a delegation was absent, it would automatically be placed last on the list of speakers for that meeting.
3. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что заседания будут начинаться вовремя, в частности, в 10 ч. 00 м. и 15 ч. 00 м. В случае отсутствия делегации она будет автоматически ставиться последней в список ораторов, записавшихся для выступления на этом заседании.

последнее место

Ranked in the top 30 per cent of European countries in terms of financial benefits for families, Germany placed last with regard to childcare and education facilities.
Будучи в числе первых 30 процентов европейских стран с точки зрения выплаты финансовых пособий семьям, Германия занимает последнее место по количеству детских и учебных заведений.

Often jokingly referred to as the `las ples, las tingting / last place, last thought', the islands in TORBA are off the main shipping link and had two air services per week in 2003.
Острова в провинции Торба, о которых шутливо говорят "las ples, las tingting" (последнее место, последняя мысль), пролегают в стороне от главных судоходных маршрутов, и сообщение с ними в 2003 году осуществлялось по воздуху два раза в неделю.

3. The Chairman said that the meetings should start on time, namely at 10 a.m and 3 p.m. If a speaker was absent, his or her delegation would automatically be placed last on the list of speakers for that meeting.
3. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что заседания должны будут начинаться вовремя - в 10 ч. 00 м. и в 15 ч. 00 м. В случае отсутствия выступающего его делегация автоматически перемещается на последнее место в списке выступающих на данном заседании.

As long as I don't place last the next two times... we'll get the money in time.
- Если только на следующих двух турнирах... Я не займу последнее место, у нас хватит денег.