Translation for "place names" to russian

Place names

• географические названия
• топонимы

Translation examples

географические названия

:: A repository of unofficial place names
:: Хранилище неофициальных географических названий

:: The elaboration of a place-name glossary;
:: разработка глоссария географических названий объектов;

Official approval of place names in Quebec
Официальная регистрация географических названий в Квебеке

(a) Initiatives on place names legislation
а) Инициативы в отношении законоположений, касающихся географических названий

:: A reflection of the cultural associations of place names
:: Отражение культурных реалий, связанных с географическими названиями

Aboriginal places names: the recording process in South Australia
Туземные географические названия: процесс регистрации в Южной Австралии

I was also thinking I could go with something more like a place name.
Я также думаю, что мне может подойти для имени географическое название.

топонимы

Urban Place Names Project
Проект городских топонимов

The social and cultural values of place names
Социальная и культурная ценность топонимов

There are very large -- and confusing -- variations in the English spelling of Somali names and place-names.
Английская транскрипция сомалийских имен и топонимов изобилует вариациями, создающими путаницу.

The National Commission on Toponymy of France (CNT) has continued to adopt, expand and update lists of place names and to put them online (www.toponymie.gouv.fr).
Национальная комиссия по топонимии (НКТ) Франции продолжала утверждать, дополнять, обновлять и размещать на веб-сайте (www.toponymie.gouv.fr) списки топонимов.

Lastly, our grammar is intended to be taken as a guide to correct usage for the creators of place names.
Наконец, наша грамматика должна восприниматься как руководство по правильному употреблению для специалистов по топонимии.