Translation examples
You stole my little pixie.
Ты украл моего маленького эльфа.
Negative, the pixie has left the toadstool.
Отрицательно, эльф покинул грибницу.
Repeat, the pixie has left the toadstool.
Повторяю, эльф покинул грибницу.
But you have pixie dust.
Но у тебя есть пыльца эльфов.
Kind of looked like, erm, a little pixie.
Похож на маленького эльфа.
Good. Here's the deal, Pixie-boy.
Вот в чём дело, мальчик- эльф.
Indeed. It's called a "pixie impaler."
На самом деле он называется "эльф закалыватель ".
- Yes, well, we've already killed one pixie.
- Ну, одного эльфа мы уже убили.
Whoa, Pixie Sticks, twenty-nine cents?
Ух ты, наклейки с Эльфами за 29 центов.
Well, your little pixie scared off my giant hottie.
Твой эльф напугал мою знойную великаншу.
Saving Pixie Hollow!
Спасаю Долину фей!
No, pixie dust.
Нет, пыльца фей.
It's pixie dust.
Это пыльца фей.
Pixie dust alchemy.
Алхимия пыльцы фей.
Hey, pretty pixie.
Привет, прекрасная фея.
Goddamn pixie ninja.
Чертова фея-ниндзя.
- Yeah, musical pixies.
-Да, музыкальные феи
So, she's a pixie.
Значит, она фея.
Remember, pixies are tricky.
Помните, феи коварны.
And Millicent Bulstrode’s no pixie.”
Да и Милисента не фея.