Translation for "pinos" to russian

Pinos

• пинос

Translation examples

пинос

Col. San Pedro de los Pinos, Mexico
Колония Сан Педро де лос Пинос, Мексика

Joaquín Hernández Alvarado, Marlon Iván Loor Argote and Hugo Jhoe Lara Pinos
Хоакин Эрнандес Алварадо, Марлон Иван Лоор Арготе и Уго Хое Лара Пинос

(fff) Fabio Prieto Llorente, independent journalist on Isla de Pinos, arrested on Wednesday, 19 March;
fff) Фабио Прието Льоренте, независимый журналист, работающий на острове Пинос, был арестован в среду 19 марта;

(g) In Pitalito (Huila), on 8 March, a police patrol unit with two agents arrived at "Los Pinos" neighbourhood and stopped a man.
(g) 8 марта в район <<Лос Пинос>> города Питалито (департамент Уила) прибыл полицейский патруль в составе двух агентов, которые остановили одного мужчину.

On 27 December of that year, CIA saboteurs blew up a Revolutionary Navy launch moored on the Isla de Pinos in Siguanea Bay, killing three sailors.
Аллен". 27 декабря того же года диверсанты, состоявшие на службе у ЦРУ, взорвали катер Революционного ВМФ, пришвартованный в бухте Сигуанеа на острове Пинос, в результате чего погибли три моряка.

(d) Marta María Vega Cabrera, aged 30, member of the Democratic Civic Association in Isla de Pinos, was arrested on 3 June 1994 on charges of enemy propaganda.
d) Марта Мария Вега Кабрера, 30 лет, член Гражданской демократической ассоциации Исла-де-Пинос, была задержана 3 июня 1994 года по обвинению в ведении враждебной пропаганды.

38. On 30 July 1502, Columbus, on his fourth voyage, reached an island he called Isla de los Pinos (Islas de la Bahía), then dry land (Punta Caxinas) on the eastern coast of Honduras, and then Nicaragua, Costa Rica and the islands of Martinique.
38. 30 июля 1502 года - в ходе своего четвертого путешествия - Колумб вышел к земле, которую он назвал островом Пинос (острова Баия), а затем достиг твердой земли (Пунта-Каксинас) на восточном побережье Гондураса, и впоследствии Никарагуа, Коста-Рики и островов Мартиники.

(g) Marta María Vega Cabrera, a member of the Democratic Civic Party in Isla de Pinos, was arrested several times; on 3 June 1994, in particular, after her home was searched and the family's belongings damaged, she was brought to Security Police headquarters in Nueva Gerona, and held there for several weeks.
g) Марта Мария Вега Кабрера, член Гражданской демократической партии Исла-де-Пинос, задерживалась несколько раз; в частности, 3 июня 1994 года она была доставлена в помещение полиции безопасности в Нуэва Хероне, где содержалась несколько недель после проведения обыска у нее дома и устроенного там погрома.

(f) Three human rights activists from Isla de Pinos were sentenced early in 1994 to prison terms for allegedly disseminating enemy propaganda: Antonio Morales Zoa and Eriberto Acevedo Vázquez received three-year terms and Nidia Ramírez Alvarez (the wife of Mr. Morales Zoa), received a term of one and one-half years.
f) Антонио Моралес Соа, Эриберто Асеведо Васкес и Нидия Рамирес Альварес (супруга Моралеса Соа), активные правозащитники Исла-де-Пинос, были приговорены в начале 1994 года к трем годам лишения свободы - первые двое и к полутора годам - третья за предполагаемое ведение враждебной пропаганды.

You know, there's just "Pinos" everywhere.
Повсюду одни пиносы.

Today, the Presidente is at his home, Los Pinos.
- Сегодня президент дома, в Лос-ПИнос.