Translation for "pinhas" to russian

Pinhas

• пинхас
• пинхаса

Translation examples

пинхас

The terrorist also wounded the community's head of security, Pinhas Seltzer, before being stopped by security officers.
Прежде чем сотрудники службы безопасности нейтрализовали террориста, он успел также ранить руководителя службы безопасности общины Пинхаса Зелцера.

Pinhas Wallestein, the head of the Binyamin regional council, stated that the road was just one of at least 10 such roads that were being constructed in the region.
Глава районного совета Биньямина Пинхас Валештайн заявил, что эта дорога является лишь одной из не менее десяти других дорог, которые строятся в этом районе.

The head of Jewish Communities in Judea and Samaria (West Bank) and Gaza, Pinhas Walerstein, stated that he would begin looking for a home for Mr. Barak in the Beit El settlement.
Руководитель еврейских общин Иудеи и Самарии (Западный берег) и Газы Пинхас Валерстейн заявил, что он начнет подыскивать для г-на Барака дом в поселении Бейт-Эль.

In a statement on Israeli Radio, the head of the West Bank Council of Settlers, Pinhas Wallerstein, announced that the new housing units would be built in Matetyahu, a settlement for religious Jews situated close to the ceasefire lines of 1948. (The Jerusalem Times, 20 September)
В ходе выступления по израильскому радио глава совета поселенцев Западного берега Пинхас Валлерштейн объявил, что новые жилые блоки будут построены в Матетьяху - поселении религиозных евреев, находящемся вблизи линии прекращения огня 1948 года. ("Джерузалем таймс", 20 сентября)

680. On 14 July, Pinhas Wallestein, the Chairman of the Council of Jewish Communities in Judea, Samaria (West Bank) and Gaza, declared that the Council was preparing a plan for the expansion of existing settlements and the establishment of new ones, which would increase the settler population by 300,000 to 500,000.
680. 14 июля председатель Совета еврейских поселений в Иудее, Самарии (Западный берег) и Газе Пинхас Валлестейн заявил, что Совет разрабатывает план расширения существующих и создания новых поселений, что увеличит число поселенцев с 300 000 до 500 000.

In a statement issued about the incident, the head of Binyamin regional council, Pinhas Wallesterin, warned that settlers would not tolerate Palestinian protesters near their communities and makeshift encampments and declared that Arabs who would approach their communities without permission would not come out alive.
В заявлении, сделанном в связи с инцидентом, глава регионального совета Биньямины Пинхас Валлестерин предупредил, что поселенцы не потерпят присутствия участников палестинских протестов в районе своих общин и лагерей, и заявил, что арабы, которые будут приближаться к районам их проживания без разрешения, живыми оттуда не уйдут.

You're right, Pinhas.
Ты прав, Пинхас.

What's up, Pinhas?
- Как дела, Пинхас?

Here comes Pinhas!
Вот и Пинхас прибыл.

Pinhas... - Not now.
Пинхас... -е сейчас, не сейчас.

Soon Pinhas will announce:
Скоро Пинхас проедет на машине,

- Okay, Pinhas. I heard you.
-Ладно, Пинхас, я слышала тебя.

Who peed on Pinhas' head? Me or you?
Кто написает Пинхасу на голову?

Pinhas knows that you can't rely on Avraham.
Пинхас знает, что на Авраама нельзя полагаться.

Pinhas, a woman must rest beside her husband.
Пинхас, жена должна быть похоронена рядом с мужем.

- Good. When Pinhas comes, that's what you'll tell him.
Когда придет Пинхас, так ему и скажешь.