Translation for "pinga" to russian

Pinga

• пинга

Translation examples

пинга

APCLS subsequently occupied Pinga and the outskirts of Nyabiondo.
После этого силы Альянса оккупировали Пингу и окрестности Ньябиондо.

During a rotation of battalions at Pinga early in February, Mukandirwa arrived in Pinga with 12 soldiers to demonstrate his presence and power to the local Nyanga population.
Во время ротации батальонов в Пинге в начале февраля Мукандирва прибыл в Пингу с 12 солдатами, чтобы продемонстрировать свое присутствие и власть над местным населением народности ньянга.

(e) FDLR-FOCA and its civilian associates exploit timber in Pinga territory;
e) ДСОР-СБС и их гражданские члены занимаются добычей древесины на территории Пинга;

In Pinga, clashes have repeatedly taken place between NDC and FDLR, APCLS and Nyatura (see para. 99).
В Пинге неоднократно происходили столкновения между НСОК и ДСОР, АПССК и «Ньятурой» (см. пункт 99).

The Mission provided support to the establishment of a Local Protection Committee in Pinga to improve the protection of civilians in the area.
Миссия оказывала поддержку в создании в Пинге местного комитета защиты в целях улучшения защиты гражданских лиц в этом районе.

In Pinga, MONUSCO supported the return of the Congolese National Police to the area (51 since 10 January).
В Пинге МООНСДРК поддерживала возвращение в этот район Конголезской национальной полиции (с 10 января туда вернулся 51 полицейский).

The Special Rapporteur has also been informed that a large number of civilians were killed when Pinga was taken, in January 2003.
Специальному докладчику сообщили, что во время взятия Пинги в январе 2003 года было убито много гражданских лиц.

In Walikale and Masisi territories, joint operations by the Congolese armed forces and MONUSCO had helped to restore State authority in Pinga.
На территориях Валикале и Масиси совместные операции конголезских вооруженных сил и МООНСДРК помогли восстановить государственную власть в Пинге.

During the last week of November, Ntaberi sent 140 troops, including at least 10 children, to surrender to MONUSCO in Pinga.
В последнюю неделю ноября Нтабери отправил в Пингу 140 бойцов, включая по меньшей мере 10 детей, для сдачи МООНСДРК.

As a result of an agreement with the Commissioner-General after the defeat of M23, 899 police officers were deployed in Rutshuru, Nyrangongo and Pinga.
В соответствии с договоренностью, достигнутой Генеральным комиссаром после поражения движения <<М23>>, в Рутшуру, Нирангонго и Пинга было направлено 899 сотрудников полиции.