Translation for "pile of stones" to russian

Pile of stones

• куча камней
• груда камней

Translation examples

куча камней

This is a pile of stones and rocks!
Это же просто куча камней!

And we can't wait for them here with nothing but a pile of stones to protect us.
Но нельзя оставаться и здесь, в одной лишь надежде, что эта куча камней защитит нас.

груда камней

From Narva remained only a pile of stones.
От Нарвы груда камней осталась.

Flower-covered ruins, light gushing on piles of stones...
Покрытые цветами руины, свет, льющийся на грудах камней...

But it has nothing to do with that pile of stones.
Но оно не имеет ничего общего с этой грудой камней.

For Athens is a pile of stone and wood, and cloth and dust... and as dust, will vanish into the wind.
Ведь Афины - лишь груда камней, дерева, тряпья и пыли. И, как пыль, они разнесутся ветром.

Listen, whoever you are, you've carried me up and down these stairs, listened to me wittering on for hours and kept this old pile of stones going.
Послушай, кто бы ты ни был, ты таскал меня вверх и вниз по лестнице, часами слушал мою болтовню и содержал в порядке эту груду камней.

Look, Mr Smollett, I'm no engineer, but the way you wanna do it, those crumbling walls and piles of stones, isn't that kind of dangerous for your men?
Слушайте, мистер Смоллетт, я не инженер, но делать все так, как вы задумали... Все эти осыпающиеся стены и груды камней - разве все это не представляет опасности для ваших людей?