Translation for "pigpens" to russian

Pigpens

noun

• свинарник
• хлев

Translation examples

свинарник noun

Shack up in a pigpen.
Хибарка в свинарнике-

Who'll shack up in a pigpen?
Кто будет жить в свинарнике?

Then you better have it in a pigpen.
Тогда лучше тебе сделать это в свинарнике.

Who look like they just rolled around in a pigpen right before dinner.
Которые будто в свинарнике побывали.

I am a poet at heart, and forced live in a pigpen.
Я поэт в душе, а принуждён жить в свинарнике.

The number two thing I don't do is, I don't pick up pigpens.
¬тора€ вещь, которую € не делаю - я не убираюсь в свинарнике.

It's true, the house was a pigpen when I gave you tenancy of it.
Это правда, в доме был свинарник, когда я сдал вам его в аренду.

Screw out on a guy that can give you everything in the world to live in a pigpen.
Сбежать от парня, который мог бы дать тебе все чтобы жить в свинарнике.

There were days I wanted to fill his pockets with corn and toss him in the pigpen.
Были дни, когда я хотела напихать в его карманы кукурузы и бросить его в свинарник.

It looked as though it had once been a large stone pigpen, but extra rooms had been added here and there until it was several stories high and so crooked it looked as though it were held up by magic (which, Harry reminded himself, it probably was).
Похоже, изначально это был большой каменный свинарник, но потом к нему время от времени пристраивали и сверху и с боков все новые комнаты, дом подрос на несколько этажей, но выглядел так неустойчиво, будто держался единственно силой волшебства.

хлев noun

Over there, in that pigpen... I found a couple of Shoshoni arrowheads.
Вон там, в том хлеву... я нашел пару наконечников племени Шошони.