Translation for "pignatelli" to russian

Pignatelli

• пигнателли
• пиньятелли

Translation examples

пигнателли

Mr. T. Pignatelli, Co-Chair of the Expert Group on Techno-economic Issues, presented the latest results of the Expert Group's work on emerging technologies.
68. Сопредседатель Группы экспертов по технико-экономическим вопросам гн Т. Пигнателли представил самые последние итоги работы Группы экспертов по новым технологиям.

The Co-Chair of the Expert Group, Mr. T. Pignatelli (Italy), presented the results of a survey by Italy on boilers burning gas and oil, concluding that in the future he expected boiler users to switch from oil to gas use.
52. Сопредседатель Группы экспертов гн Т. Пигнателли (Италия) рассказал о результатах обследования, проведенного Италией, которое касалось котельных установок, работающих на газе и нефтяном топливе, и сделал вывод о том, что по его прогнозам в будущем пользователи котельных установок переключатся с нефтяного топлива на газ.

пиньятелли

Mr. T. Pignatelli (Italy) reported on the work of the national focal point for integrated assessment.
51. Г-н Т. Пиньятелли (Италия) представил информацию о работе национального консультативного центра по комплексной оценке.

3. Mr. Tiziano Pignatelli (Italy) and Mr. Jean-Guy Bartaire (France) chaired the meeting.
3. Председательствовали на совещании г-н Тизиано Пиньятелли (Италия) и г-н Жан-Ги Бартер (Франция).

Mr. J.-G. Bartaire (France) and Mr. T. Pignatelli (Italy) co-chaired the meeting, which was hosted by France.
3. Г-да Ж.-Г.Бартер (Франция) и Т. Пиньятелли (Италия) сопредседательствовали на совещании, которое принимала Франция.

Mr. Tiziano Pignatelli (Italy) reported on progress in the work of the Italian national focal point for integrated assessment.
50. Г-н Тициано Пиньятелли (Италия) сообщил о ходе работы в Итальянском национальном координационном центре по комплексной оценке.

3. Mr. T. Pignatelli (Italy) and Mr. J.-G. Bartaire (France) co-chaired the meeting.
3. Работой совещания совместно руководили г-н Т. Пиньятелли (Италия) и г-н Ж.-Г. Бартэр (Франция).

Mr. T. Pignatelli (Italy) presented progress on a survey by Italy of small combustion installations in the commercial sector.
13. Г-н Т. Пиньятелли (Италия) сообщил о ходе работы по обзору Италией установок для сжигания малой мощности в коммерческом секторе.

The President: I now give the floor to Her Excellency Mrs. Carmen Pignatelli, Secretary of State and Assistant to the Minister for Health of Portugal.
Председатель (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово госсекретарю и помощнику министра здравоохранения Португалии Ее Превосходительству гже Кармен Пиньятелли.

Mrs. Pignatelli (Portugal): Portugal aligns itself fully with the statement already delivered by the representative of Austria on behalf of the European Union.
Г-жа Пиньятелли (Португалия) (говорит по-английски): Португалия присоединяется к заявлению, с которым уже выступил представитель Австрии от имени Европейского союза.

Mr. J.-G. Bartaire (France) and Mr. T. Pignatelli (Italy) co-chaired the meeting, which was hosted by Italy.
4. Сопредседателями совещания, принимающей стороной которого являлась Италия, были гн Ж.-Г. Бартер (Франция) и гн Т. Пиньятелли (Италия).

Mr. J.-G. Bartaire (France) and Mr. T. Pignatelli (Italy) co-chaired the meeting, which was hosted by CITEPA and France.
3. Г-да Ж.-Г. Бартэр (Франция) и Т. Пиньятелли (Италия) сопредседательствовали на совещании, которое принимали центр СИТЕПА и Франция.