Translation for "pig head" to russian

Pig head

• свинья голова
• голова свиньи

Translation examples

свинья голова

Two extremists had planned to throw a pig’s head into the mosque compound during one of the mass prayers held every Friday during Ramadan.
Два экстремиста собирались подбросить свиную голову в мечеть во время одной из массовых молитв, которые проводятся каждую пятницу во время рамадана.

Give me half of this pig head, thanks
Дайте мне, пожалуйста, половину этой свиной головы.

Let me cut off this pig head of yours!
Дай я срублю и твою свиную голову

And then i wake up one morning a couple weeks later, And there's a pig's head lying next to me.
И потом я как-то проснулся утром через пару недель после этого, и рядом со мной лежа свиная голова.

голова свиньи

The police were reportedly especially cautious following the arrest two weeks earlier of two right-wing activists on suspicion of plotting to throw a pig’s head onto the Temple Mount during Ramadan. (Ha’aretz, Jerusalem Post, 4 January)
По сообщениям, полиция приняла особые меры предосторожности после ареста двумя неделями раньше двух праворадикальных экстремистов по подозрению в вынашивании планов бросить голову свиньи на Храмовой горе в период Рамадана. ("Гаарец", "Джерузалем пост", 4 января)

Stick a pig head on that man and roast him alive.
Надела голову свиньи на одного мужика и живьём зажарила.

That guy put on a pig head and say that he's Piggy
Один парень нацепил себе голову свиньи и говорил, что он Бачцзе.

A mobbed-up guy like this could leave a pig's head outside somebody's door.
Парень типа этого, связанный с мафией, мог оставить голову свиньи под чьей-нибудь дверью.

I'll lock you in your house, burn it down and I'll throw in a pig's head too!
Я свяжу тебя в твоем доме, сожгу это дотла, и я добавлю голову свиньи также!