Translation for "pictograph" to russian

Pictograph

noun

• пиктограмма

Translation examples

пиктограмма noun

(d) Likewise, the Contracting Parties to the 1968 Convention shall only recognise an international permit if the permit conforms to the provisions of Annex 7 of Convention, of which the left hand page of Model 3 depicts the pictographs of a motor cycle for categories A and A1 and the pictograph of a tricycle for category B1 in conformance with the definition tricycle and quadricycle for such pictograph in Annex 6.
d) Аналогичным образом, Договаривающиеся стороны Конвенции 1968 года должны признавать международное водительское удостоверение только в том случае, если оно соответствует положениям приложения 7 к Конвенции, в котором на левой странице образца 3 изображены пиктограммы мотоцикла категорий А и А1 и пиктограмма трицикла категории B1 в соответствии с определением трицикла и квадрицикла, приведенным для такой пиктограммы в приложении 6.

G. Annex 7, Model 3 left hand page depicts exactly the same symbols and pictographs than those defined in Annex 6 and the right hand page depicts the same symbols again
G. На образце 3, приведенном в приложении 7, изображены на левой странице точно такие же символы и пиктограммы, которые определены в приложении 6; эти же символы изображены и на правой странице

Those aren't runes. They're pictographs.
Это не руны, это пиктограммы.

Yeah, but, Chloe, these pictographs are sacred.
Да, но Хло, эти пиктограммы бесценны.

Our codex is missing several key pictographs.
В нашей старинной рукописи отсутствуют несколько ключевых пиктограмм.

I'm counting on Professor Walden to translate these pictographs.
Я надеюсь, что профессор Волден переведет эти пиктограммы для нас.

Wait till you see the pictographs on the northern face of the chamber.
Подождите, пока не увидите пиктограммы на северной стене комнаты.

Any study of the history of film must begin with the... Poppy'? The cave pictographs at...
Любое изучение истории кино начинается... с пиктограмм в...

Reman is a most complex language with pictographs representing certain verb roots...
- Реманский является самым сложным языком с пиктограммами изображающимими определенные корни глаголов...

- There's nothing on the walls or ceiling, no glyphs, no seals, no Ancient script, not even a pictograph.
- Нет ничего на стенах или потолке, нет символов, нет знаков, нет Древних надписей, нет даже пиктограмм.

A hundred and forty six elements, letters, or symbols, ...if they're letters, if they're pictographic, I mean this could take a life time.
146 элементов, буквы или символы, если буквы или пиктограммы, это займет целую жизнь.