Translation for "pickering" to russian

Pickering

• пикеринг
• пикеринга
• пиккеринг

Translation examples

пикеринг

Pickering, ON, Canada
Пикеринг, провинция Онтарио, Канада

Kedrick Pickering (British Virgin Islands)
Кедрик Пикеринг (Британские Виргинские острова)

Mr. Thomas R. Pickering
Г-н Томас Р. Пикеринг Г-н Симбараше Симбанендуку

Civil Rights Litigator, Wilmer, Cutler and Pickering
адвокат по вопросам гражданских прав, Уилмер "Катлер энд Пикеринг"

Mr. Thomas R. Pickering (1-29 February 1992)
Г-н Томас Р. Пикеринг (1-29 февраля 1992 года)

Mr. Andrew Pickering, Office of Fair Trading, United Kingdom
г-н Эндрю Пикеринг, Управление по вопросам добросовестной конкуренции, Соединенное Королевство

This policy and the explicit terms used by Mr. Pickering are aimed at maintaining the embargo imposed on Iraq.
Эта политика и откровенные высказывания г-на Пикеринга отражают стремление сохранить эмбарго, введенное в отношении Ирака.

Actually, he reminded me a little of Colonel Pickering in the Broadway musical My Fair Lady, who said, "I'd rather have a new edition of the Spanish inquisition".
Он напомнил мне полковника Пикеринга из бродвейского мюзикла <<Моя прекрасная леди>>, который сказал: <<Я бы предпочел еще один вариант испанской инквизиции>>.

Mr. Pickering informed the seminar about the high level of engagement of all parties in the constitutional reform process under way and the progress made with the administering Power in that regard.
Гн Пикеринг информировал участников семинара о высокой степени приверженности всех сторон проходящему процессу конституционной реформы и о прогрессе, достигнутом на переговорах по этому вопросу с управляющей державой.

The Group will be addressed by H.E. Ambassador Thomas R. Pickering, Under-Secretary of State for Political Affairs of the United States, on “Security concerns affecting the World Community”.
Заместитель государственного секретаря Соединенных Штатов по политическим вопросам Его Превосходительство посол Томас Р. Пикеринг выступит перед участниками по теме "Проблемы в области безопасности, влияющие на жизнь мирового сообщества".

Remember Mr. Pickering?
Помнишь мистера Пикеринга?

Well, after all, Pickering...
Знаете, дорогой Пикеринг...

Are you satisfied, Pickering?
Вы довольны, Пикеринг?

Pickering Avenue and Center Street.
Угол Пикеринг стрит.

14 Emerson Drive, Pickering.
14 Эмерсон Драйв, Пикеринг.

Joan and Peter Pickering.
Джоан и Питер Пикеринг.

Thank you, Colonel Pickering.
Благодарю вас, полковник Пикеринг.

This is Colonel Pickering speaking.
Это говорит полковник Пикеринг.

пиккеринг

2. The Special Rapporteur had talks with representatives of the State Department (including Thomas R. Pickering, Under—Secretary of State for Political Affairs, John Shattuck, Assistant Secretary for Democracy, Human Rights and Labor, and various other officials) and of its Advisory Committee on Religious Freedom Abroad; he also met officials from the Departments of Justice (including the Hate Crime Task Force and Office of the Legal Counsel), the Interior and Education (Office of Non—Public Education), the Immigration and Naturalization Service and the Equal Employment Opportunity Council.
2. Специальный докладчик имел беседы с представителями Государственного департамента (в том числе с помощником государственного секретаря по политическим вопросам Томасом Р. Пиккерингом, секретарем по вопросам демократии, прав человека и труда Джоном Шаттуком и различными другими чиновниками) и его Консультативного комитета по свободе религии за границей; он встречался также с ответственными работниками министерств юстиции (в том числе с членами Целевой группы по проблеме преступлений на почве нетерпимости и Бюро юридического советника), внутренних дел и просвещения (Бюро по вопросам частного образования), а также с представителями Службы по делам иммиграции и натурализации и Совета по вопросам равных возможностей в области занятости.