Translation for "picayune" to russian

Picayune

adjective

• презренный
• ерундовый
• ничтожный
• низкий
• пустяковый

Translation examples

ничтожный adjective

I'm just gonna start reading the times-picayune," I mean, even though it is, like, the weirdest name ever for a newspaper. It's...
Я просто начну читать "Ничтожные времена", в смысле, даже если это и так, словно странное когда-либо имя для газеты.

пустяковый adjective

May seem rather a picayune detail to you, but it's quite meaningful to me.
Может показаться, что это пустяковая деталь, но для меня это много значит