Translation for "phou" to russian

Phou

• пху
• фу

Translation examples

пху

49. Congress of World Hmong People (CWHP) stated that the Hmong indigenous people in the Phou Bia region were facing starvation and severely lacked medical support.
49. Всемирный конгресс народности хмонг (ВКНК) заявил, что коренное население хмонгов в районе Пху Биа страдало от голодания и практически полного отсутствия медицинской помощи.

Together with the destruction of unexploded ordnance, awareness campaigns were launched in the districts of Nong Head, Kham, Paek, Khoune and Phou Koud, where unexploded ordnance still poses a serious threat to people’s lives.
Одновременно с уничтожением невзорвавшихся устройств в районах Нонг Хед, Кхам, Паек, Кхун и Пху Куд, где невзорвавшиеся устройства продолжают представлять серьезную угрозу для жизни людей, проходили пропагандистские кампании.

Efforts are being made in creating development cluster villages for instance, in Phaxay and Phou Kout districts and Xiengkhouang province, in order to facilitate the development efforts that provide benefits to smaller ethnic groups living in the remote and mountainous areas.
Например, ведется работа по созданию кластеров "деревень развития" в районах Фасай и Пху-Ку и в провинции Сьенхуанг, с тем чтобы оказать поддержку усилиям в области развития, направленным на улучшение положения малочисленных этнических групп, проживающих в отдаленных и горных районах.

фу

Chairman: Kelly Phou (United States of America)
Председатель: Келли Фу (Соединенные Штаты Америки)

Mr. Moua (Congress of World Hmong People) said that the massacres of the Hmong indigenous people, which had already been brought to the attention of the Committee at previous sessions, were continuing in the Phou Bia mountain area.
5. Г-н Муа (Всемирный конгресс народности хмонг) говорит, что массовые убийства представителей коренной народности хмонг, на которые внимание Комитета обращалось на предыдущих сессиях, продолжаются в горном районе Фу−Биа.

In 2010, it expressed continued concern on the allegedly continuing military action against the Hmong people in the Phou Bia Mountain area and recommended that the country refrain from using any form of violence against the Hmong people and prevent human rights violations.
В 2010 году он вновь выразил обеспокоенность о том, что продолжаются военные действия в отношении народности хмонг в горном районе Фу Биа, и рекомендовал стране воздержаться от применения любых форм насилия в отношении этой народности и не допускать нарушений прав человека.