Translation for "photosphere" to russian

Photosphere

noun

• фотосфера

Translation examples

фотосфера noun

"Atmospheric Structure of Oxygen-Rich Semiregular Variables" aims at a comparison of stars with different pulsational characteristics, both with respect to the dust emission and the molecular features sensitive to the stratification of the photospheres.
Цель проекта под названием "Атмосферная структура богатых кислородом полуправильных переменных" состоит в том, чтобы сравнить звезды с различными пульсирующими характеристиками как в отношении пылевого излучения, так и молекулярных параметров, позволяющих оценить стратификацию фотосферы.

In the early 1970s most of the general characteristics of the solar atmosphere above the photosphere and of the solar wind were established by a number of exploratory spacecraft. (NASA's Orbiting Solar Observatory (OSO) satellites and the Skylab Apollo telescopes, together with plasma- and particle-detection spacecraft from space agencies, were determinant in the knowledge of the solar corona and its relation with the solar wind.)
Общие характе-ристики солнечной атмосферы выше фотосферы и общие характеристики солнечного ветра были в основном определены в начале 70-х годов с помо-щью нескольких исследовательских космических аппаратов (решающую роль в получении ин-формации о солнечной короне и ее связи с солнечным ветром сыграли спутники серии OSO (орбитальная солнечная обсерватория) и оборудованная телескопами "Аполлон" орбитальная станция "Скайлэб" НАСА, а также космические аппараты для обнаружения плазмы и частиц, запущенные другими космическими агентствами).

MAN 2: Approaching photosphere.
Приближаемся к фотосфере.

We're pulling out, entering the photosphere.
Мы поднимаемся, входим в фотосферу.

The prominence is fully collapsing into the photosphere.
Протуберанец полностью разрушается в фотосферу.

The target area of the photosphere is destabilizing.
Область мишени в фотосфере дестабилизируется.

We will reach the photosphere in 30 seconds.
Контакт с фотосферой через 30 секунд.

My race inhabits the nuclear inferno of the sun's photosphere.
Моя раса обитает в термоядерном пекле солнечной фотосферы.

A bolt of energy unlike anything you could possibly comprehend is gonna shoot out of the photosphere at a tremendous velocity. Okay?
Заряд энергии, который вы и вообразить себе не можете, вырвется из фотосферы на огромной скорости, так?