Translation examples
Some examples of spin-offs in China included a low temperature thermal tube transducer, a new energy resource, Zn-Air cell, based on the H2-O2 fuel cells used in satellites and large Zn-O2 storage batteries, a photoelectronic diameter measurement system and an elaborate industrial process control system.
К примерам побочных выгод в Китае относятся термоэлектрический преобразователь низких температур, новый источник энергии - элемент Zn-Air, состоящий из топливных элементов H2O2 и используемый на спутниках и в крупных аккумуляторных батареях Zn-O2, фотоэлектронная система измерения диаметра и усовершенствованная система контроля за производственным процессом.
Some examples of spin-offs in China include the following benefits: a low-temperature thermal tube transducer; a new energy resource, a zinc-air cell, based on H2-O2; fuel cells used in satellites and large Zn-O2 storage batteries; a photoelectronic diameter measurement system; and an elaborate industrial process control system.
К примерам побочных выгод в Китае относятся термоэлектрический преобразователь низких температур; новый источник энергии — цинково-воздушный элемент на базе Н2О2; топливные элементы, используемые на спутниках и в крупных аккумуляторных батареях на базе ZnO2; система фотоэлектронного измерения диаметров; и усовершенствованная система контроля промышленных процессов.
It's an electromagnetic pulse that causes a high-intensity photoelectron surge.
Это электромагнитный импульс, который вызывает сильный фотоэлектронный выброс.