Translation for "photoelectrically" to russian

Photoelectrically

• фотоэлектрическим
• фотоэлектрического
• при фотоэлектрическом
• фотоэлектрически
• полученные при фотоэлектрическом

Translation examples

фотоэлектрическим

The angular diameter of the photoelectric receiver as seen from the special warning lamp shall be 10 minutes or arc maximum.
Угловой диаметр фотоэлектрического приемника со стороны специального предупреждающего огня должен составлять не более 10 минут дуги.

The photoelectric detector for the colorimetry shall have a neutral colour tube reducing the internal reflections but not covering parts of the detector surface.
Колориметрический фотоэлектрический детектор должен иметь лампу нейтрального цвета, ограничивающую внутренние отражения, но не затрагивающую части поверхности детектора.

Research in astronomy will involve studies of observational data from a 45-cm telescope, with a charge coupled device camera, a photoelectric photometer and a spectrograph.
52. Астрономические исследования будут связаны с изучением данных наблюдений с помощью 45 - сантиметрового телескопа с камерой на ПЗС (прибор с зарядовой связью), фотоэлектрическим фотометром и спектрографом.

The screen illumination referred to in paragraph 6.7. above shall be measured by means of a photoelectric cell having a useful area comprised within a square of 65 mm side.
6.8 Освещенность экрана, упомянутая в пункте 6.7 выше, измеряется с помощью фотоэлектрического элемента, полезная площадь которого вписывается в квадрат размером 65 х 65 мм.

The screen illumination values mentioned in paragraphs 8.8. and 8.9. above shall be measured by means of a photoelectric cell, the effective area of which shall be contained within a square of 65 mm side.
8.11 Освещенность экрана, упомянутая в пунктах 8.8 и 8.9 выше, измеряется с помощью фотоэлектрического элемента, полезная площадь которого вписывается в квадрат со стороной 65 мм.

The same thinking that led you to your photoelectric effect.
Которое привело вас к фотоэлектрическому эффекту.

Do you remember Philipp Lenard's paper on the photoelectric effect?
Помните статью Филиппа Ленарда о фотоэлектрическом эффекте?

Brownian motion, the photoelectric effect, for which he was awarded the Nobel Prize in 1 921 .
Броуновским движением, фотоэлектрическим эффектом. За это его в 1921 году наградили Нобелевской премией.

- But they cannot ignore me, so I'm being given the prize for my paper on the photoelectric effect.
- Но не могут меня игнорировать и награждают за статью о фотоэлектрическом эффекте.

Max Planck! I believe I can use Planck's constant to demonstrate the photoelectric effect and prove the duality of light.
Я могу использовать постоянную Планка, чтобы показать фотоэлектрический эффект и доказать двойственность света.

Some fellow in Bern has used your discovery of light quanta to prove Professor Lenard's findings on the photoelectric effect.
Учёный из Берна при помощи вашего открытия доказал работы профессора Ленарда по фотоэлектрическому эффекту.

Uh, could you fudge up a photoelectric fuse in a thing a little larger in size... that'd work any way up and not be damaged by dropping it?
Вы бы могли состряпать фотоэлектрический взрыватель в корпусе чуть большего размера, который сработал бы при поднятии и не повредился, если его уронить