Translation for "photodegradation" to russian

Photodegradation

• фотодеградация
• его фотодеградация
• фоторазложение
• фотодеградации
• фоторазложения

Translation examples

фотодеградация

Only one literature study regarding photodegradation has to date been available.
В литературе на данный момент имеется только одно исследование фотодеградации.

Also, the extent of photodegradation may be limited in waters at depth and/or at northern latitudes.
Кроме того, степень фотодеградации может быть ограничена на глубине в воде и/или в северных широтах.

In spite of photodegradation in methanol, it is questionable whether hexabromobiphenyl can be degraded rapidly in air.
Несмотря на фотодеградацию в метаноле, быстрая деградация гексабромдифенила в воздухе представляется сомнительной.

Alpha-HCH is, in principle, degradable in environmental compartments by abiotic processes such as photodegradation or hydrolysis.
АльфаГХГ в принципе деградирует в экологических нишах в результате таких абиотических процессов, как фотодеградация и гидролиз.

The degradation was attributed to photodegradation even if this process will only take place at the soil surface (US ATSDR, 2004).
Его объясняли фотодеградацией, несмотря на то, что она может происходить только на поверхности почвы (US ATSDR, 2004).

If released to the air it will be subject to direct photodegradation and reaction with photochemically produced hydroxyl radicals.
При поступлении в воздушную среду ДДТ будет подвергаться прямой фотодеградации и вступать в реакцию с гидроксильными радикалами, образующимися в результате фотохимического процесса.

A photodegradation half-life for a thin film of beta-HCH equal to 152 hours has been reported (ATSDR, 2005).
Сообщается о периоде полураспада в результате фотодеградации тонкой пленки бета-ГХГ 152 часа (ATSDR, 2005).

фоторазложение

Direct photodegradation is not significant.
Масштабы прямого фоторазложения невелики.

Trichlorfon is not expected to undergo photodegradation and is not readily biodegradable.
Предполагается, что трихлорфон не подвержен фоторазложению и не отличается высокой биоразлагаемостью.