Translation examples
In the years 1995 and 1997, cross-sectional studies based on a medical surveillance program did not show any consistent effects on haematological, hormonal and clinical chemistry parameters in workers with PFOS levels less than 6 ppm. In a larger study in 2000 including male employees from both plants, certain chemical parameters (triglycerides, alkaline phosphatase, total bilirubin and alanine aminotransferase) were raised in workers with the highest PFOS levels (1.69-10.06 ppm).
В 1995 и 1997 годах перекрестные исследования на основе программы медицинского наблюдения не выявили какого-либо последовательного воздействия на гематологические, гормональные и биохимические параметры у работников с уровнем ПФОС менее 6 ч.м. В более крупном исследовании в 2000 году, в котором участвовали работники мужского пола обоих заводов, было выявлено увеличение некоторых химических параметров (триглицериды, щелочная фосфатаза, общий билирубина и аланин-аминотрансфераза) у работников, с самым высоким уровнем ПФОС (1,69-10,06 ч.м.).
Well, her alkaline phosphatase tests look dangerously high.
Её тест на щелочную фосфатазу... выглядит опасно высоким.
They, uh, showed an elevation in the alkaline phosphatase concentration.
Они показали повышение в концентрации щелочной фосфатазы.
Even weirder, there's no increase in alkaline phosphatase.
И, что более странно, увеличения в щелочной фосфатазе нет.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test