Translation for "phitsanulok" to russian

Phitsanulok

• питсанулок
• пхитсанулок

Translation examples

пхитсанулок

6. Asia Pacific Summit of Women Mayors and Councilors, 19-22 June 2001, Phitsanulok, Thailand/ UNESCAP, UNCHS, ADB, TUGI, UNIFEM, CITYNET and LOGOTRI
6. Азиатско-тихоокеанская встреча женщин-мэров и членов советов на высшем уровне, 19 - 22 июня 2001 года, Пхитсанулок, Таиланд/ЭСКАТО, ЦНПООН, АЗБР, ИРГ, ЮНИФЕМ, СИТИНЕТ и СУНИМУ.

(b) Research project on the social integration of regimes in transition, organized by the International Federation of Social Science Organizations (IFSSO), presented at a conference at the IFSSO General Conference in Phitsanulok, Thailand;
b) проект исследований по вопросам социальной интеграции в странах переходного периода, который был организован Международной федерацией организаций социальных наук (МФОСН), доклад по которому был представлен Генеральной конференции МФОСН в Пхитсанулоке, Таиланд;

18. In collaboration with the United Nations Development Programme, a CD-ROM addressing gender-responsive technology for poverty alleviation was produced based on field work carried out in the provinces of Buriram, Nan, Phitsanulok and Songkhia.
18. В сотрудничестве с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) был разработан КД-ПЗУ, содержащий методику учета гендерной проблематики в целях смягчения остроты проблемы нищеты, на основе результатов работы на местах, проведенной в провинциях Бурирам, Нан, Пхитсанулок и Сонгкхла.

They are minority groups of people who settle in the forests on the highland area from the North down to the West of the country, covering 20 provinces, namely Chiang Rai, Chiang Mai, Mae Hong Son, Lamphun, Lampang, Phayao, Nan, Phrae, Loei, Sukhothai, Phitsanulok, Phetchabun, Tak, Kamphaeng Phet, Uthai Thani, Suphan Buri, Kanchanaburi, Ratchaburi, Petchaburi and Prachuap Khiri Khan (Department of Provincial Administration, 1999, already referenced).
Это меньшинства, которые расселились в лесах в горной местности на севере и западе страны в 20 провинциях (Чианграй, Чиангмай, Мэхонгсон, Лампхун, Лампанг, Пхаяу, Нан, Пхрэ, Лей, Сукхотхай, Пхитсанулок, Пхетчабун, Так, Кампхэнгпхет, Утхайтхани, Супханбури, Канчанабури, Ратчабури, Пхетчатбури и Прачуапкхирикхан) (упоминавшиеся выше данные департамента управления провинциями за 1999 год).