Translation for "phipps" to russian

Phipps

• фиппс
• фипс

Translation examples

фиппс

Mr. Michael Phipps,
Г-н Майкл Фиппс

Ms. Phipps (United States of America) said that her country was pleased to be able to join the consensus on the draft resolution.
130. Г-жа Фиппс (Соединенные Штаты Америки) говорит, что Соединенные Штаты с удовольствием присоединяются к консенсусу по данному проекту резолюции.

50. Ms. Phipps (United States of America) said that family planning was essential to meeting broader development goals.
50. Г-жа Фиппс (Соединенные Штаты Америки) говорит, что планирование семьи играет важную роль в достижении более широких целей развития.

Ms. Phipps (United States of America): As in past years, the text of the resolution just adopted contains many worthwhile elements.
Г-жа Фиппс (Соединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): Как и в предыдущие годы, в тексте резолюции, которая была только что принята, содержится много достойных элементов.

14. Ms. Phipps (United States of America) said that her country had joined the consensus in view of the importance of the right to self-determination.
14. Г-жа Фиппс (Соединенные Штаты Америки) говорит, что ее страна присоединилась к консенсусу, с учетом важного значения права на самоопределение.

17. Ms. Phipps (United States of America) said that her delegation endorsed the view expressed by the delegate of Poland representing the European Union.
17. Г-жа Фиппс (Соединенные Штаты Америки) говорит, что ее делегация согласна с мнением, высказанным делегатом Польши, представляющим Европейский союз.

9. Ms. Phipps (United States of America) said that her delegation had joined the consensus in recognition of the importance of protecting the rights of minorities.
9. Г-жа Фиппс (Соединенные Штаты Америки) говорит, что ее делегация присоединилась к консенсусу в знак признания важности защиты прав меньшинств.

36. Ms. Phipps (United States of America) said that, while her country joined the consensus on the draft resolution, it had some reservations.
36. Г-жа Фиппс (Соединенные Штаты Америки) говорит, что, хотя ее страна присоединяется к консенсусу по этому проекту резолюции, у нее имеются некоторые оговорки.

Ms. Phipps (United States of America) said that empowering women was a priority in her country's foreign policy and international development efforts.
Г-жа Фиппс (Соединенные Штаты Америки) говорит, что расширение прав и возможностей женщин является одним из приоритетов во внешней политике и усилиях в области международного развития ее страны.

13. Ms. Phipps (United States of America) said that the small percentage of women participating in politics was a matter of concern, as was the scarcity of reliable data on their participation.
13. Г-жа Фиппс (Соединенные Штаты Америки) говорит, что вызывает обеспокоенность то, что доля женщин, участвующих в политической жизни, невелика и достоверные данные об их участии ограничены.

Hello, Mr Phipps,
Здравствуйте, мистер Фиппс.

Dilmer, Phipps, and Bosh.
Дилмер, Фиппс и Бош.

- Good day, Mr. Phipps.
– Добрый день, мистер Фиппс.

Wally "Chocolate Thunder" Phipps.
Уолли "Шоколадный Гром" Фиппс.

- Phipps, counter-terrorism.
- Джо Фиппс, отдел борьбы с терроризмом.

Mr. Phipps, your opening statement?
Мистер Фиппс, ваша вступительная речь?

In front of Ogden Phipps!
На глазах у Огдена Фиппса!

I checked with some of Phipps' people.
Я переговорил с людьми Фиппса.

Ah, you're a quick study there, Phipps.
А ты здесь быстро учишься, Фиппс.

Come on. Phipps is freaking out. - I need you guys up!
Вставай, Доминик, Фиппс завёлся.

фипс

Ms. Phipps (United States of America) said that her country was continuing to make every effort to support the work of the Human Rights Council.
12. Г-жа Фипс (Соединенные Штаты Америки) заявляет, что ее страна делает все возможное для поддержания работы Совета по правам человека.

:: Contributed with the section on Tunisia of 2001 Year-in-review report on development in Middle Eastern Law under the coordination of Jim Phipps and Christopher H. Johnson -- Middle East Business Law -- Vol. 36, No. 3.
:: "2001 Year-in-Review Report on Development in Middle Eastern Law", in Middle East Business Law, Vol. 36, No.3 (составил раздел, посвященный Тунису; координаторы: Джим Фипс и Кристофер Джонсон).

48. Ms. Phipps (United States of America), speaking in explanation of vote before the vote, said that her country was also revolted by any attempt to glorify Nazi ideology and unreservedly condemned any manifestation of religious intolerance.
48. Г-жа Фипс (Соединенные Штаты), выступая по мотивам своего голосования до проведения голосования, заявляет, что Соединенные Штаты также испытывают глубокое отвращение к любым попыткам прославления нацистской идеологии и безоговорочно осуждают все проявления религиозной нетерпимости.

53. Ms. Phipps (United States of America) said that her country attached the utmost importance to the elimination of child labour, in particular the worst forms of child labour referred to in International Labour Organization (ILO) Convention No. 182.
53. Г-жа Фипс (Соединенные Штаты Америки) говорит, что в ее стране огромное внимание уделяется искоренению детского труда, в особенности тех форм труда, которые подпадают под действие Конвенции 182 Международной организации труда (МОТ) о запрещении и немедленных мерах по искоренению наихудших форм детского труда.

Barmy Fotheringay Phipps?
С Барми Фотрингей-Фипсом?

- Yes, but Mr Fotheringay Phipps...
- Мистер Фотрингей-Фипс, только...

Victor Phipps, my top man.
Виктор Фипс, мой лидирующий.

Oh, it's Cyril Fotheringay Phipps.
- Простите. Это Сирил Фотрингей-Фипс.

Good morning, Mr Fotheringay Phipps.
- Доброе утро, мистер Фотрингей-Фипс!

So call me, Wally Phipps.
Так что звоните мне, Волли Фипсу.

Dispatch transcripts from the night Ryan Phipps died.
Копия донесения с ночи, когда умер Райан Фипс.

He had an important meeting with Mr Fotheringay Phipps, sir.
У него важная встреча с Фотрингей-Фипсом, сэр.

Lady Wickham has asked Mr Fotheringay Phipps to leave.
Леди Викхем уже попросила мистера Фотрингей-Фипса об этом.

I need you to tell me everything you can about Caleb Phipps.
Нужно все, что вы узнали о Кейлобе Фипсе.