Translation for "phenomenologism" to russian
Phenomenologism
noun
Translation examples
Finally, a country comparison was compiled on the basis of an exchange among international experts in the field of right-wing extremism and right-wing extremism research, with a view to phenomenology of right-wing extremism.
Наконец, в целях изучения феноменологии правого экстремизма было проведено страновое сравнение по результатам обмена мнениями между международными экспертами по правому экстремизму и исследованиям в этой области.
This means that development trends in this problem area can be shown better with the objective of drawing up a phenomenology and typology of young people with extreme attitudes and/or violent young people.
Такой подход позволяет четче отслеживать динамику тенденций в рамках этой проблемной области в целях изучения феноменологии и типологии молодых людей, придерживающихся экстремистских взглядов и/или склонных к насилию.
(ii) Non-recurrent publications: advanced training manual for law enforcement officers on trafficking in persons (1); advanced training manual for prosecutors and judges on trafficking in persons (1); assessment toolkit on assistance to and protection of victims of human trafficking (1); assessment toolkit on preventive measures against victims of human trafficking (1); assessment toolkit on the trafficking phenomenology at the country level (1); assessment toolkit on human trafficking (1); toolkit on assessing state responses to smuggling of migrants (1); brochure on combating smuggling of migrants (1); brochure on the post-General Assembly special session period entitled "Challenges and Opportunities for International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development" (1); manual on best practices for law enforcement personnel and customs officer on cash couriers (1); assessment tool on crime prevention needs (1); Criminal Justice Handbook Series (1); Criminal Justice Responses Assessment Toolkit on Human Trafficking (1); global report on human trafficking (1); guide on best practices for criminal justice reform in transitional and post-conflict societies (1); guidelines on implementation of special investigative techniques (1); guidelines on implementation of the Firearms Protocol (1); guidelines on the implementation of the Smuggling of Migrants Protocol (1); implementation guide on the non-legislative Aspects of the Smuggling of Migrants Protocol (1); Legislative Assessment Toolkit on Human Trafficking (1); manual on best practices for the regulation of alternative remittance systems (1); manual on the implementation of the Bangalore Principles of Judicial Conduct (1); manual on the special needs of women in the criminal justice system (1); Policy Response Assessment Toolkit on Human Trafficking (1); report on human trafficking in Central America, the Caribbean and Mexico (1); report on human trafficking in Eastern Asia (1); report on human trafficking in Eastern and Central Africa (1); report on human trafficking in North Africa (1); report on human trafficking in South-Eastern and Eastern Europe (1); report on human trafficking in South America (1); report on human trafficking in South-Central Asia (1); report on human trafficking in South-Eastern Asia (1); report on human trafficking in Southern Africa (1); report on human trafficking in West Africa (1); report on human trafficking in Western Asia and Turkey (1); report on human trafficking in Central Asia and the Caucasus (1); technical guide to promote the implementation of the United Nations Convention against Corruption (1); United Nations Handbook on Anti-Corruption Measures for Investigators and Prosecutors (1);
ii) непериодические издания: пособие по повышению квалификации сотрудников правоохранительных органов по вопросам торговли людьми (1); пособие по повышению квалификации обвинителей и судей по вопросам торговли людьми (1); методика оценки помощи жертвам торговли людьми и их защиты (1); методика оценки профилактических мер в отношении жертв торговли людьми (1); методика оценки феноменологии незаконной торговли на страновом уровне (1); методика оценки проблемы торговли людьми (1); методика оценки государственных мер по борьбе с незаконным ввозом мигрантов (1); брошюра по вопросам борьбы с незаконным ввозом мигрантов (1); брошюра, посвященная периоду после специальной сессии Генеральной Ассамблеи под названием <<Трудности и возможности в области международного сотрудничества в деле искоренения незаконных наркосодержащих культур и содействия альтернативному развитию>> (1); пособие по передовой практике для сотрудников правоохранительных и таможенных органов по вопросам перевозки наличных средств курьерами (1); методика оценки потребностей в области предупреждения преступности (1); "Criminal Justice Handbook Series" (<<Серия справочников по уголовному правосудию>>) (1); методика оценки мер в области уголовного правосудия по вопросам торговли людьми (1); глобальный доклад по проблеме торговли людьми (1); руководство по передовой практике в области реформы системы уголовного правосудия в обществах переходного и постконфликтного периодов (1); руководящие принципы в отношении применения специальных методов расследования (1); руководящие принципы в отношении осуществления Протокола об огнестрельном оружии (1); руководящие принципы в отношении осуществления Протокола против незаконного ввоза мигрантов (1); "Implementation guide on the non-legislative aspects of the Smuggling of Migrants Protocol" (<<Практическое руководство по ненормативным аспектам Протокола против незаконного ввоза мигрантов>>) (1); "Legislative Assessment Toolkit on Human Trafficking" (<<Методика законодательной оценки проблемы торговли людьми>> (1); пособие по передовой практике в области регулирования альтернативных систем перевода денежных средств (1); пособие по внедрению Бангалорских принципов поведения судей (1); пособие по учету особых нужд женщин в рамках системы уголовного правосудия (1); "Policy Response Assessment Toolkit on Human Trafficking" (<<Методика оценки директивных мер по борьбе с торговлей людьми>>) (1); доклад о проблеме торговли людьми в Центральной Америке, Карибском бассейне и Мексике (1); доклад о проблеме торговли людьми в Восточной Азии (1); доклад о проблеме торговли людьми в Восточной и Центральной Африке (1); доклад о проблеме торговли людьми в Северной Африке (1); доклад о проблеме торговли людьми в Юго-Восточной и Восточной Европе (1); доклад о проблеме торговли людьми в Южной Америке (1); доклад о проблеме торговли людьми в Южной и Центральной Азии (1); доклад о проблеме торговли людьми в Юго-Восточной Азии (1); доклад о проблеме торговли людьми на юге Африки (1); доклад о проблеме торговли людьми в Западной Африке (1); доклад о проблеме торговли людьми в Западной Азии и Турции (1); доклад о проблеме торговли людьми в Центральной Азии и на Кавказе (1); техническое руководство по содействию осуществлению Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции (1); "United Nations Handbook on Anti-Corruption Measures for Investigators and Prosecutors" (<<Справочник Организации Объединенных Наций по мерам борьбы с коррупцией для следователей и обвинителей>>) (1);
Tomorrow we're gonna discuss phenomenology and Husserl.
Завтра мы обсудим феноменологию и Гуссерля.
If it's phenomenological, then it's explicable.
Если это относится к феноменологии, это должно иметь объяснение.
I wrote a book called "The Phenomenology of Spirit" -
Одна из моих книг называется "Феноменология духа",..
Your thesis on string phenomenology was revolutionary to me.
Ваш тезис по феноменологии последовательности был для меня революционным.
Vézelay, 1-24-43; how boring it is to reflect all the time on the whole of what's possible, on the phenomenology of mind.
Везеле, 24 января 1943 года. "Как утомительно постоянно думать о том, что возможно. Феноменология духа...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test