Translation examples
The pharmacokinetics of ethyl and methyl mercury are quite different.
Фармакокинетика этилртути и метилртути является далеко не одинаковой.
On that basis the GACVS considers that pharmacokinetic and developmental studies do not support concerns over the safety of thiomersal in vaccines.
9. Исходя из этого, ГАВКС считает, что исследования, касающиеся фармакокинетики и развития, не подтверждают опасения по поводу безопасности применения тиомерсала в вакцинах.
Velsicol Chemicals (1980) studied the pharmacokinetics of radiolabelled HBCD (14C-HBCD, purity > 98%) administered to rats as a single oral dose.
Компания Velsicol Chemicals (1980) изучала фармакокинетику ГБЦД меченого радиоактивным изотопом (14C-ГБЦД, чистота> 98 процентов), который вводился крысам перорально в виде однократной дозы.
The results of a double blind, placebo-controlled, single-centre study of the safety, tolerability and pharmacokinetics of trichlorfon in patients with Alzheimer disease were used to calculate the NOEL for inhibition of erythrocyte cholinesterase activity.
Результаты двойного слепого одноцентрового исследования безопасности, переносимости и фармакокинетики трихлорфон у пациентов с болезнью Альцгеймера с контролем по плацебо были использованы для расчета УНВВ для ингибирования активности холинэстеразы эритроцитов.
This is true even for the US situation, where levels may be 10-20 times those observed in Europe, but pharmacokinetics, toxicology, exposure and other critical data are lacking.
Этот вывод применим даже в отношении США, где уровни содержания этого вещества могут в 1020 раз превышать уровни содержания в Европе, однако сведения о фармакокинетике, токсикологии и воздействии пентаБДЭ, а также другие чрезвычайно важные данные отсутствуют.
Since August 2000, the WHO Global Advisory Committee on Vaccine Safety (GACVS) has periodically reviewed available information on thiomersal pharmacokinetic studies in humans (including low birthweight infants) and in monkeys and has assessed the validity of animal models in studying associations between thiomersal and neurobehavioural disorders in humans:
8. Начиная с августа 2000 года Глобальный консультативный комитет ВОЗ по безопасности вакцин (ГАКВС) периодически анализировал появляющуюся информацию об исследованиях фармакокинетики тиомерсала в организме людей (включая младенцев, родившихся с малым весом) и обезьян и оценивал пригодность животных моделей для анализа связей между тиомерсалом и неврологическими и поведенческими нарушениями у людей.
The pharmacokinetics and metabolism of paraquat have been the subject of many studies.
Фармакокинетические свойства и метаболизм параквата были предметом многих исследований.
Expert consultation and data presented to the GACVS indicate that the pharmacokinetic profile of ethyl mercury is substantially different from that of methyl mercury.
Выводы, сделанные в ходе консультаций экспертов, и данные, представленные ГАКВС, говорят о том, что фармакокинетическая структура этилртути существенно отличается от метилртути.
A physiologically based pharmacokinetic model for endosulfan metabolism in the male Sprague-Dawley rats has been developed by Chan et al. (2006).
Физиологически обоснованная фармакокинетическая модель метаболизма эндосульфана в самцах крыс линии Спраг-Доули была разработана в исследовании Chan et al. (2006).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test