Translation for "pfs" to russian

Pfs

• пл
• вбп
• пфс

Translation examples

пфс

The Italian Planetary Fourier Spectrometer (PFS), on board the Mars Express, is mapping the abundance of water vapour and methane in the Martian atmosphere.
Итальянский планетарный Фурье-спектрометр (ПФС), установленный на борту аппарата Mars Express, картирует концентрацию водяного пара и метана в атмосфере Марса.

The data obtained with the aid of HEND fully agreed with the findings based on independent measurements made by United States instruments on board the same satellite and those of the European satellite Mars Express, which also carried some Russian-made instruments, such as the Planetary Fourier Spectrometer (PFS), the Ultraviolet and Infrared Atmospheric Spectrometer (SPICAM) and the Visible and Infrared Mineralogical Mapping Spectrometer (OMEGA).
Научные данные, полученные с помощью прибора ХЕНД хорошо согласуются с результатами независимых измерений сделанных американскими приборами установленными на том же космическом аппарате и приборами европейского КА Марс-Экспресс, на котором также размещены российские приборы ПФС, СПИКАМ, ОМЕГА.

In the field of planetology, studies of Mars and Venus were continued using Russian instruments (the Planetary Fourier Spectrometer (PFS), the Ultraviolet and Infrared Atmospheric Spectrometer (SPICAM), OMEGA Visible and Infrared Mineralogical Mapping Spectrometer, Analyser of Space Plasma and Energetic Atoms (ASPERA), High Resolution Stereo Camera (HRSC) and Mars Advanced Radar for Subsurface and Ionosphere Sounding (MARSIS) Altimeter) on board the European spacecraft Mars Express and Venus Express.
В области планетологии продолжались исследования Марса и Венеры с борта европейских КА "Mars-Express" и "Venera-Express" с помощью комплекса российских приборов ПФС (планетарный Фурье-спектрометр), СПИКА-М (атмосферный УФ и ИК спектрометр), ОМЕГА (картирующий ИК спектрометр), АSPERA (анализатор высокоэнергетических частиц), HRSC (стереокамера высокого разрешения), МАРСИС (радар для подповерхностного и ионосферного зондирования Марса), размещенном на обоих КА.

18. In the field of planetology, studies continued of Mars and Venus using Russian instruments carried on board Mars Express and Venus Express: the Planetary Fourier Spectrometer (PFS), Spectroscopy for Investigation of Characteristics of the Atmosphere of Mars (SPICAM), the Visible and Infrared Mineralogical Mapping Spectrometer (OMEGA), the Energetic Neutral Atoms Analyser (ASPERA), the High Resolution Stereo Camera (HRSC), the Mars Advanced Radar for Subsurface and Ionosphere Sounding (MARSIS).
18. В области планетологии продолжались исследования Марса и Венеры с борта европейских космических аппаратов "Марс-Экспресс" и "Венера-Экспресс" с помощью комплекса российских приборов, размещенного на обоих космических аппаратах: ПФС (планетарный Фурье-спектрометр), СПИКАМ (спектрометр для изучения характеристик атмосферы Марса), ОМЕГА (спектрометр для минеральогического картирования, работающий в видимом и инфракрасном диапазонах), АСПЕРА (анализатор космической плазмы), HRSC (стереокамера высокого разрешения) и МАРСИС (радар для зондирования глубинных слоев и ионосферы Марса).

21. In the field of planetology, studies of Mars and Venus continued using the following Russian instruments, which were carried on board Mars Express and Venus Express: the Planetary Fourier Spectrometer (PFS), the Spectroscopy for Investigation of Characteristics of the Atmosphere of Mars (SPICAM), the Visible and Infrared Mineralogical Mapping Spectrometer (OMEGA), the Analyser of Space Plasmas and Energetic Atoms (ASPERA), the High Resolution Stereo Camera (HRSC) and the Mars Advanced Radar for Subsurface and Ionsphere Sounding (MARSIS).
21. В области планетологии продолжались исследования Марса и Венеры с борта европейских космических аппаратов "Mars Express" и "Venus Express" с помощью комплекса российских приборов планетарный Фурье-спектрометр (ПФС), атмосферный спектрометр ультрафиолетового и инфракрасного спектра (СПИКАМ), спектрометр инфракрасного и видимого спектра для минералогического картирования ("Омега"), прибор для анализа плазмы и нейтральных атомов высокой энергии (АСПЕРА), стереокамера высокого разрешения (HRSC) и перспективный радар для зондирования глубинных слоев поверхности и ионосферы Марса (МАРСИС), размещенного на обоих космических аппаратах.