Translation for "pfos" to russian

Pfos

• пфос
• перфтороктановый сульфанат
• с пфос

Translation examples

пфос

The proposal by Sweden to list PFOS in the annexes to the Convention specified PFOS and 96 PFOS-related substances.
В предложении Швеции о включении ПФОС в приложения к Конвенции указаны ПФОС и 96 родственных ПФОС веществ.

The toxicity of PFOS appears to reside with the PFOS anion as there are no obvious differences in the toxicity of different PFOS salts.
Токсичность ПФОС, вероятно, обусловлена анионом ПФОС, поскольку различные соли ПФОС не имеют очевидных различий по токсичности.

The dossier refers to PFOS and ninety-six PFOS-related substances.
В досье упоминается ПФОС и 96 родственных ПФОС веществ.

PFOS may be formed in the environment by degradation of substances containing the core PFOS moiety, referred to as PFOS-related substances.
ПФОС может образовываться в окружающей среде в результате разложения веществ, содержащихся в основной группе ПФОС, которая называется "вещества, родственные ПФОС".

Most of the PFOS in the technosphere appears in the form of derivatives of PFOS.
Большей частью ПФОС, применяемый в технике, имеет форму производных от ПФОС веществ.

перфтороктановый сульфанат

There is sufficient evidence that PFOS meets the bioaccumulation criterion;
имеется достаточно данных о том, что перфтороктановый сульфанат соответствует критерию в отношении бионакопления;

There is sufficient evidence that PFOS meets the persistence criterion;
имеется достаточно свидетельств того, что перфтороктановый сульфанат удовлетворяет критериям отбора в отношении стойкости;

There is sufficient evidence that PFOS meets the adverse effects screening criterion.
имеется достаточно данных о том, что перфтороктановый сульфанат отвечает критерию в отношении негативных последствий.

(ii) PFOS has been shown to cause developmental effects in mammals at low levels.
ii) перфтороктановый сульфанат продемонстрировал низкие уровни эффекта развития у млекопитающих.

(ii) Monitoring data confirm the persistence of PFOS in environmental compartments (Ref. 1);
ii) данные мониторинга подтверждают стойкость перфтороктанового сульфаната в экологических категориях (ссылка 1);