Translation for "pfm" to russian

Pfm

• пфм
• чим
• угф

Translation examples

пфм

Both these states have large numbers of PFM mines.
Оба эти государства обладают большим количеством мин ПФМ.

Of those, 3.6 million are of the PFM type -- mines containing liquid explosives.
Из них 3,5 миллиона являются минами типа ПФМ.

There are still a number of technical issues with respect to the safe and secure destruction of the stockpiled PFM-1 and PFM-1S mines for which the international community as a whole needs to find answers.
В рамках проблемы безопасного уничтожения мин типа ПФМ и ПФМ-1С все еще имеется ряд нерешенных технических вопросов, которые нуждаются в совместном решении при участии всего мирового сообщества.

In addition, Belarus again highlighted the challenges involved in destroying the PFM type mines due to the lack of ecologically safe destruction technologies for PFM mines and the lack of financial resources.
Вдобавок Беларусь вновь высветила вызовы, сопряженные с уничтожением мин типа ПФМ ввиду отсутствия экологически безопасных технологий уничтожения мин ПФМ и дефицита финансовых ресурсов.

Also the conclusions of two GICHD studies on PFM mines were reported.
Были также сообщены выводы двух исследований ЖМЦГР по минам ПФМ.

When the kiln is upgraded its capacity will run up to 1,130,000 PFM a year.
После модернизации печи ее производительность достигнет 1 130 000 мин ПФМ в год.

The conclusions of the seminar highlighted the need for more information on the chemical components of the PFM mine, and therefore the need for a technical study of the PFM mine so as to gain reliable technical data for working out the best possible technical solution.
В выводах семинара была подчеркнута необходимость в более значительной информации о химических компонентах мины ПФМ и, следовательно, необходимость технического изучения мин ПФМ, с тем чтобы получить надежные технические данные для разработки наилучшего возможного технического решения.

This document reflects key challenges faced by Belarus and Ukraine in destroying PFM mines.
Этот документ отражает ключевые вызовы, с которыми сталкиваются Беларусь и Украина при уничтожении мин ПФМ.

угф

31. All project proposals are prepared using the PFM/Logical Framework and have to be approved by the FDA board before the projects can be carried out.
31. Все проектные предложения подготавливаются с использованием Метода логической структуры управления государственными финансами (УГФ) и подлежат одобрению советом ФРА до начала осуществления проектов.

The Public Financial Management (PFM) Reform Database of the World Bank contains information on Public Financial Management reform, including country case studies, good practices, reference models, tips and guidance.
В базе данных Всемирного банка по реформе управления государственными финансами (УГФ) содержится информация о реформе управления государственными финансами, включая тематические исследования по странам, примеры оптимальных видов практики, справочные модели, советы и рекомендации.

On its website, the Public Expenditure and Financial Accountability (PEFA), a partnership between the World Bank, the European Commission, the International Monetary Fund and various donors, showcases the PFM Performance Measurement Framework, which provides information on measurement and monitoring of public financial management performance.
На веб-сайте механизма учета государственных расходов и финансовой отчетности (ГРФО), являющегося результатом партнерства Всемирного банка, Европейской комиссии, Международного валютного фонда и различных доноров, представлены основы оценки деятельности по УГФ, и там есть информация об оценке деятельности по управлению государственными финансами и контроле за ней.

(i) Drawing on the pilot schemes, a project is being carried out to expand State services for families and children as part of an initiative supported by the Commission of the European Communities, namely the Sector Policy Support Programme, Social Protection and PFM -- Kyrgyzstan 2007 - 2009 -- Second allocation (Government Order No. 404-r of 23 July 2009).
i) По результатам пилотов реализуется проект по расширению государственных услуг семье и детям в рамках Программы "Поддержка секторальной политики, социальной защиты и УГФ - Кыргызстан 2007−2009 - Второе распределение" (распоряжение Правительства от 23 июля 2009 года № 404-р), при поддержке Комиссии европейских сообществ.

Furthermore, the Ministry of Employment, Labour and Migration, the Child Protection Department and the State Agency for Social Welfare are partnering UNICEF and the European Commission on a project to expand family and child services under the "Sector Policy Support Programme, Social Protection and PFM - Kyrgyzstan 2007-2009 - Second Allocation" (government order No. 404-r of 23 July 2009).
Кроме того, МТЗМ, ДЗД и ГАСО совместно с ЮНИСЕФ и Комиссией Европейских Сообществ реализуют проект по расширению услуг семье и детям в рамках Программы "Поддержка Секторальной Политики, Социальной защиты и УГФ Кыргызстан 2007-2009 Второе распределение" (распоряжение Правительства КР от 23 июля 2009 года № 404-р).