Translation examples
23. In a 10 February 2005 press release, the independent expert strongly condemned the killing of BBC correspondent Kate Peyton.
23. В пресс-релизе от 10 февраля 2005 года независимый эксперт решительно осудил убийство корреспондента Би-би-си Кейт Пейтон.
377. In the case of the transfrontier pollution of the air with gaseous fumes from "the stench caused by the activities of" the Peyton Packing Company and the Casuco Company, action was taken unilaterally by those two United States companies to remedy the injury.
377. В случае трансграничного загрязнения воздуха зловонными газообразными испарениями, "образовавшимися в результате деятельности" "Пейтон Пекинг компании" и "Касуко компани", эти две американские компании приняли меры по возмещению ущерба в одностороннем порядке.
The independent expert learned that a high-ranking police commander was recently assassinated in Mogadishu. On 9 February 2005, Kate Peyton, a BBC journalist and producer in Mogadishu who came to cover the anticipated arrival of the Government, was shot and killed outside her hotel.
Независимому эксперту стало известно, что недавно в Могадишо был убит высокопоставленный полицейский офицер. 9 февраля 2005 год была застрелена недалеко от своей гостиницы Кейт Пейтон - журналистка и продюсер Би-би-си в Могадишо, которая приехала в страну для освещения ожидаемого прибытия правительства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test