Translation examples
Shepeleva, Evgenia Petrovna, born on 19 April 1976, a Moldovan national with a prior conviction, sentenced under article 122, section 3, and articles 39 and 85 of the Criminal Code to 14 years' imprisonment to be served in a women's facility
Шепелева Евгения Петровна 19.04.1976 г. р., гражданство Р. Молдова, ранее судима, осуждена по ст. 122 ч. 3 УК и по ст. 39, 85 на 14 годам с отбыванием наказания в пенитенциарии для женщин.
Dr. Katya petrovna.
Доктор Катя Петровна.
Farewell, Vasilisa Petrovna.
Прощайте, Василиса Петровна.
-Tatyana Petrovna, sign...
-Татьяна Петровна, подпишите...
Avdote Kurochkina Petrovna .
Авдотье Петровне Курочкиной.
Howdy, Nelly Petrovna.
Здрасьте, Нелли Петровна.
Oh, Nelly Petrovna.
Ох, Нелли Петровна.
Zina and Darya Petrovna!
Зина, Дарья Петровна!
Yulia Petrovna... Good day.
Юлия Петровна... здравствуйте.
- Are you Nadezhda Petrovna?
- Вы - Надежда Петровна?
We're looking for Lizaveta Petrovna.
Нам Елизавету Петровну.
What Marfa Petrovna?
какая Марфа Петровна?
Marfa Petrovna's ghosts!
призраки Марфы Петровны!
Marfa Petrovna . “And they say you also took care of Marfa Petrovna?” Raskolnikov interrupted rudely.
Марфа Петровна… — Марфу-то Петровну вы тоже, говорят, уходили? — грубо перебил Раскольников.
I didn't tell Marfa Petrovna.
Я Марфе Петровне тогда не сказал.
but that is Marfa Petrovna's character.
но Марфа Петровна уже такого характера.
“As soon as you'd buried Marfa Petrovna?”
— Только что похоронили Марфу Петровну?
“It was a present from Marfa Petrovna,” Dunya replied.
— Это подарок Марфы Петровны, — ответила Дуня.
“You seem to miss Marfa Petrovna very much?” “Me? Perhaps.
— Вы по Марфе Петровне, кажется, очень скучаете? Может быть.
Marfa Petrovna's death seems to have made its impression on him .
Смерть Марфы Петровны, кажется, производит на него впечатление…
There's no point in detailing how Marfa Petrovna bought me off then;
Нечего подробничать о том, как выкупила меня тогда Марфа Петровна;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test