Translation for "pesticide-free" to russian

Pesticide-free

• пестицидов

Translation examples

пестицидов

For example, Swedish consumers buy up half of the European Union's imported pesticide-free bananas; Germany's baby food products will soon have entirely organic sources; some 4,000 Mexican farmers are producing organically grown coffee; and some major companies, such as Patagonia, are turning towards organically grown cotton and recycled materials in the production of their clothing.
Например, половина импорта бананов, выращенных без использования пестицидов, в Европейском союзе приходится на Швецию; все детское питание в Германии будет скоро изготавливаться исключительно из сельскохозяйственной продукции, выращенной без использования искусственных удобрений; около 4000 мексиканских фермеров выращивают кофе только с помощью органических удобрений, а несколько крупных компаний, таких, как "Патагония", переходят на использование на своих швейных предприятиях "органического" хлопка и рециркулированных материалов.

I know they're pesticide-free.
Я знаю, что они без пестицидов.

Oh, no, these are pesticide-free.
Нет, в них нет пестицидов.

Pesticide-free food, Tai Chi, poly unsaturated fats...
Картошка, выращенная без пестицидов, tai-chi, полиненасыщенные жиры.

Annabel says that buying an island is the only real way to know that your goji-berry farm is pesticide-free.
Аннабель говорит, что покупка острова это единственный способ узнать, что на вашей ферме годжи нет пестицидов.

My guy, who's doing what he can; he's growing pesticide-free produce in a way that saves the planet, preserves land, protects ecosystems, but hell, let's just sue him anyway just because this woman may have eaten a tomato that may have been
Который делает всё, что может, он выращивает овощи без пестицидов, что спасает планету, сохраняет землю, защищает экосистему, но что с того, давайте всё равно подадим против него иск, только потому, что эта женщина могла