Translation for "perreault" to russian

Perreault

• перро

Translation examples

перро

34. Mrs. PERREAULT (United States of America) reaffirmed her delegation's firm support for the Mission.
34. Г-жа ПЕРРО (Соединенные Штаты Америки) хочет подтвердить, что ее делегация твердо выступает в поддержку Миссии.

Ms. PERREAULT (United States of America) said that her delegation wished to receive confirmation from the Secretariat that the information requested in paragraph 16 of the draft resolution would be submitted in an addendum to the Secretary-General's report on the disposal of the Mission's assets.
35. Г-жа ПЕРРО (Соединенные Штаты Америки) говорит, что ее делегация хотела бы получить от Секретариата подтверждение того, что испрашиваемая в пункте 16 проекта резолюции информация будет представлена в качестве добавления к докладу Генерального секретаря о реализации активов Миссии.

58. Ms. PERREAULT (United States of America) said that the $5 million authority given to the Secretary-General could be considered as a cash advance to enable him to meet urgent requirements, and must be replenished within approved limits.
58. Г-жа ПЕРРО (Соединенные Штаты Америки) говорит, что предоставленные Генеральному секретарю полномочия на расходование 5 млн. долл. США можно рассматривать как авансирование наличных средств, которое позволяет удовлетворить безотлагательные потребности и которое должно быть восстановлено в утвержденных объемах.

Mr. SHARP (Australia), supported by Mr. GOKHALE (India), Ms. PERREAULT (United States of America) and Mr. KELLY (Ireland), questioned whether it was really necessary for the Committee to hold a formal meeting on Saturday, 25 March, as proposed in its programme of work.
35. Г-н ШАРП (Австралия), которого поддерживают г-н ГОКХАЛЕ (Индия), г-жа ПЕРРО (Соединенные Штаты Америки) и г-н КЕЛЛИ (Ирландия), сомневается в том, что Комитету действительно необходимо проводить официальное заседание в субботу, 25 марта, как предложено в его программе работы.

28 June-1 July 2005: a delegation from Droit à l'Énergie SOS Futur composed of M. Clerc, President, R. Perreault, Director and representative of Droit à l'Énergie in Canada, and S. Perez, Secretary General, participated in a meeting of the Economic and Social Council in New York.
- 28 июня -- 1 июля 2005 года делегация Ассоциации <<Право на использование энергетических ресурсов в целях избежания будущих проблем>> в составе Председателя, М. Клерка, директора и представителя Ассоциации в Канаде Р. Перро и Генерального секретаря С. Переса приняла участие в сессии Экономического и Социального Совета Организации Объединенных Наций (НьюЙорк, Соединенные Штаты).