perfect example - Russian translation

The programme is a perfect example of an effective local partnership.

Эта программа является прекрасным примером эффективного местного партнерства.

mIcro.STAT is a perfect example of the "re-use" of micro-data.

32. Файл mIcro.STAT является прекрасным примером повторного использования микроданных.

The thematic and interactive debates and similar actions constitute a perfect example.

Тематические и интерактивные дискуссии и другие подобные меры являются прекрасным примером.

Nepal is a perfect example of tolerance and harmony among peoples who observe various religions and cultures.

Непал являет собой прекрасный пример терпимых и гармоничных отношений между народами, принадлежащими к различным религиям и культурам.

The case of Macedonia, in our opinion, is a perfect example of the effectiveness which can, in theory, be expected from this type of operation.

Случай Македонии - это, по нашему мнению, прекрасный пример эффективности, какой, в принципе, только и можно ожидать от операции такого рода.

"Helping Roma with Socialisation", a community work placement programme, is a perfect example of good practice.

54. Программа трудоустройства в общинах под названием "Оказание помощи рома в вопросах социальной интеграции" представляет собой прекрасный пример передовой практики.

I assure the Assembly that my country will set a perfect example of successful international cooperation in bringing about sustainable development.

Я заверяю Ассамблею в том, что моя страна станет прекрасным примером успешного международного сотрудничества в плане достижения устойчивого развития.

That Programme was a perfect example of how cooperation with the international community could facilitate the strengthening of human rights in various countries.

Эта программа является прекрасным примером того, каким образом сотрудничество с международным сообществом может способствовать укреплению прав человека в разных странах.

With regard to the question of terrorism, his own small country was a perfect example of State terrorism by Israel in southern Lebanon and the Bekaa Valley.

Что касается вопроса о терроризме, то его небольшая страна является прекрасным примером политики государственного терроризма, проводимой Израилем на юге Ливана и в долине Бекаа.

Returning to his presentation of the report, he pointed out that communication No. 1402/2005 provided a perfect example of a State party that merely repeated its earlier comments.

Возвращаясь к представлению доклада, он замечает, что дело № 1402/2005 служит прекрасным примером того, как одно из государств-участников довольствуется повторением своих предыдущих замечаний.

Erlich Bachman, a perfect example.

Нужно ответить. - Прекрасный пример – Эрлих Бахман.

- You've set such a perfect example.

- Вы подали такой прекрасный пример!

It was a perfect example of teamwork.

Это прекрасный пример совместной работы.

Here's a perfect example of your liberal,

Вот прекрасный пример вашей либеральности,

It's just, that's a perfect example of a linchpin.

Просто это прекрасный пример стержня.

A perfect example of when democracy has failed.

Прекрасный пример, когда демократия... не действует.