Translation for "percent compared" to russian

Percent compared

• процент по сравнению
• процентов по сравнению

Translation examples

процент по сравнению

The data in Figure 9 indicate that the number of women who received family planning services in 2007-2009 increased by 200 percent compared to 2007 and by 150 percent compared to 2008.
Данные, представленные на диаграмме 9, показывают, что число женщин, получавших в 2007 - 2009 годах услуги по регулированию рождаемости, возросло на 200 процентов по сравнению с 2007 годом и на 150 процентов по сравнению с 2008 годом.

Sales in satellite communications increased by 20 percent compared with the previous year's figure.
Объем продаж в области спутниковой связи увеличился на 20 процентов по сравнению с показателем прошлого года.

The unemployment rate had risen to 42 percent, compared with 32 per cent before the blockade.
Уровень безработицы повысился до 42 процентов по сравнению с 32 процентами до введения блокады.

:: Males totalled 3 909 (79.1 percent) compared to 1 031 females (20.9 percent).
:: численность мужчин составила 3909 человек (79,1 процента) по сравнению с 1031 женщинами (20,9 процента).

The poverty gap for the rural poor is 9.9 percent compared with 6.1 percent for the urban poor.
Разрыв бедности для сельской бедноты составляет 9,9 процента, по сравнению с показателем в 6,1 процента для городской бедноты.

According to the 2005 Census, the unemployment rate was 1.4 percent compared to 2.4 percent in 1995.
Согласно переписи населения 2005 года, коэффициент безработицы составлял 1,4 процента по сравнению с 2,4 процента в 1995 году.

Females continue to dominate housework with 72 percent compared to only 28 percent of men.
В сфере работы по домашнему хозяйству по-прежнему преобладают женщины, доля которых составляет 72 процента, по сравнению лишь с 28 процентами мужчин.

This group increased to 202,700 at Census 2001, an increase of 23 percent compared to 164,500 in 1996.
По данным переписи 2001 года, численность этой группы возросла до 202 700 человек, что означает увеличение на 23 процента по сравнению с 1996 годом (164 500 человек).

Similarly, the literacy rate was lower in the mountains (27.7 percent) and the Terai (32.6 percent) compared to the Hills (45.5 percent).
Показатель грамотности был ниже в горных районах (27,7 процента) и в районе тераи (32,6 процента) по сравнению с холмистой частью страны (45,5 процента).

This trend is evident in landside transport, storage and handling (LTSH) costs, which decreased by 13 percent compared with 2012.
Эта тенденция явно проявляется в расходах на наземные транспортные, складские и погрузочно-разгрузочные операции, которые снизились на 13 процентов по сравнению с 2012 годом.