Translation for "pepin" to russian

Pepin

• пепин
• пипин
• пепен
• пепина

Translation examples

пепин

3. At the invitation of the Chairman, Ms. Pepin-Hallé (Canada), Ms. Guerra (Colombia) and Mr. Chuasoto (Philippines) acted as tellers.
3. По предложению Председателя функции счетчиков голосов выполняют г-жа Пепин-Халле (Канада), г-жа Герра (Колумбия) и г-н Чуасото (Филиппины).

32. Ms. Pepin-Hallé (Canada), speaking also on behalf of Australia and New Zealand, said that, as Member States continued to ask the Organization to operate in volatile settings, it was their collective duty to ensure the safety and security of United Nations staff members and associated personnel.
32. Г-жа Пепин-Халле (Канада), выступая также от имени Австралии и Новой Зеландии, говорит, что в условиях, когда государства-члены продолжают просить Организацию действовать в сложных ситуациях, они несут коллективную ответственность за обеспечение охраны и безопасности сотрудников и вспомогательного персонала Организации Объединенных Наций.

8. Ms. Pepin-Hallé (Canada), speaking also on behalf of Australia and New Zealand, said that the three delegations expressed their sincere condolences for the tragic loss of MINUSTAH staff in the devastating earthquake of 12 January 2010 and commended the Mission for its invaluable contribution to the relief effort.
8. Г-жа Пепин-Халле (Канада), выступая также от имени Австралии и Новой Зеландии, говорит, что эти три делегации выражают искрение соболезнования в связи с трагической гибелью сотрудников МООНСГ во время разрушительного землетрясения 12 января 2010 года и благодарят Миссию за ее бесценный вклад в усилия по оказанию чрезвычайной помощи.

You have seen for yourself, Madame Pepin.
Сами взгляните, Мадам Пепин.

Well, Monsieur Pepin. The life you've had is over.
Вашей прежней жизни конец, месье Пепин.

Pepin has a right to his opinion, but his views aren't shared by everyone.
Пепин имеет право на свою точку зрения, но это не значит, что народ ее разделяет.

пипин

King Pepin, which deposed Childeric, did, as heir general, being descended of...
А свергший Хильдерика Пипин Короткий как прямой потомок...

What I've got on Pepin the Short and the Carolingians will bring the house down!
То что я достал о Пипине Коротком и о Каролингах взорвет зал! Ты придешь?