Translation for "people-those" to russian
People-those
Translation examples
And, above all, we need people -- those living with HIV and those at greatest risk of infection -- to be at the centre of the response.
И прежде всего нам нужно, чтобы люди -- те, кто является ВИЧ-инфицированными, и те, кто подвергается наибольшей опасности ВИЧ-инфицирования, играли центральную роль в этой борьбе.
Psychologists actually have started calling ugly people those with severe appearance deficits.
В действительности физиологи стали называть уродливых людей "те у кого наблюдаются некоторые дефекты внешнего облика!"
For most people, those small, daily trips add up and, little by little, lead to one goal - a unique, ultimate goal.
У большинства людей те маленькие шаги,.. ...которые они делают ежедневно,.. ...последовательно ведут к одной цели - единственной и окончательной.
I want your personal guarantee that the rest of my people... Those who harmed no one will be allowed to leave the station in peace.
Мне нужна ваша личная гарантия, что оставшиеся люди те, которые не причинили никому вреда, беспрепятственно покинут станцию.
In Russia now we say there are only two kinds of people... those who leave in private jet, those who leave in coffin.
Говорят, сейчас есть два типа людей. Те, кто покидает страну в личном самолете, и те, кто покидает ее в гробу.
Hello and welcome to QI, where we hope, finally, to prove Oscar Wilde's theory that there are only two kinds of interesting people - those who know absolutely everything and those who know absolutely nothing.
Приветствую вас на QI, где мы пытаемся доказать теорию Оскара Уайльда: есть только две категории интересных людей - те, кто знают абсолютно все и те, кто не знают абсолютно ничего.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test