Translation for "people-particularly" to russian

People-particularly

• люди, особенно

Translation examples

люди, особенно

Economically, it brings a lot of hardship to people, particularly in Africa.
Они являются источником экономических трудностей для людей, особенно в Африке.

Many people, particularly women and children, fetch water from long distances.
Многие люди, особенно женщины и дети, приносят воду издалека.

We know that rescuing the planet will require us to invest in people, particularly women and youth.
Мы знаем, что спасение планеты потребует от нас инвестиций в людей, особенно в женщин и молодежь.

Millions of people, particularly in developing countries, depend on ecosystem services for their livelihood.
Миллионы людей, особенно в развивающихся странах, в своей повседневной жизни зависят от экосистемных услуг.

It is insufficient to organize services and expect people, particularly the disadvantaged, to take advantage of them.
Нельзя просто организовать услуги и ждать, что люди, особенно находящиеся в неблагоприятном положении, ими воспользуются.

Journalists' field trips, provide access to situations and people particularly for the broadcast media
Поездки журналистов на места, обеспечение доступа к ситуациям и людям, особенно для широковещательных средств массовой информации

Conditions were very difficult for large numbers of people, particularly those displaced by the conflict.
Очень трудными были условия для огромного числа людей, особенно для лиц, перемещенных в результате конфликта.

However, many young people -- particularly young women -- leave this setting at a young age.
Тем не менее, молодые люди, особенно молодые женщины, часто выпадают из этой системы в раннем возрасте.

At the same time, there are visible signs of improvements in the standard of living of the people, particularly in rural areas.
Одновременно налицо заметные признаки повышения уровня жизни людей, особенно в сельской местности.

People -- particularly the elderly, sick and those with disabilities -- are not given sufficient time to scramble out of their homes.
Людям, особенно престарелым, больным и инвалидам, не дается достаточно времени, чтобы выбраться из своих домов.

That didn't sit well with some people, particularly people of faith.
Это не устраивает некоторых людей, особенно людей веры.

Never navelièam new people particularly those which are fun.
Я никогда не устаю от новых людей, особенно когда они любят развлечься.

You may be a very brilliant scientist, but you have very little understanding of people, particularly yourself.
Вы можете быть блестящим ученым, но вы очень плохо понимаете людей, особенно себя.