Translation for "pentagons" to russian
Similar context phrases
Translation examples
noun
Environmental poverty, specifically induced by desertification, can be targeted through the implementation of the pentagon method.
Бороться с экологической бедностью, особенно возникающей в результате опустынивания, можно с применением метода "пятиугольника".
Within the resulting pentagon (covering 45 per cent of the territory of Ukraine), the principles of a system covering all of Ukraine have been tested.
В пределах этого пятиугольника (45 процентов территории Украины) отработаны принципы создания системы, охватывающей всю территорию Украины.
Despite policy efforts at the highest European level, the "Pentagon" (the area encompassing London, Paris, the Randstad, Brussels and Western Germany down to Milan with the greatest concentration of innovative and competitive production and services) prevails, not least because it alone is considered capable of competing in the global economy.
Несмотря на политические усилия, предпринимаемые на высшем уровне Европейского союза, преобладающее положение занимает "Пятиугольник" (зона, охватывающая Лондон, Париж, Западноголландскую кунурбацию, Брюссель и Западную Германию до Милана), характеризующийся наибольшей концентрацией инновационного и конкурентного производственного потенциала и потенциала в сфере услуг, не в последнюю очередь потому, что лишь эта зона рассматривается в качестве способной конкурировать в контексте глобальной экономики.
I think E Pentagon just wanted to make him shut up.
Я думаю, Е-Пятиугольник просто хотел заткнуть его.
I could have been a heptagon if you'd been a pentagon!
Я мог бы быть семиугольником, будь ты пятиугольником!
So, I'm standing there over the little white pentagon on the ground...
Ну, я стою здесь над маленьким белым пятиугольником на земле ...
Which Archimedean solid has 20 regular triangular faces, 30 square faces, 12 pentagonal faces,
Какое Архимедово теле имеет 20 обычных треугольных граней, 30 квадратных граней, 12 пятиугольников,
noun
President Zelaya told me today that there is some friction between the State Department and the Pentagon.
Президент Селайя сообщил мне сегодня, что существуют некоторые трения между государственным департаментом и Пентагоном.
The officials said they expected to offer space to more Iraqis in other Pentagon courses. ...
Должностные лица заявили, что, как они ожидают, иракцам будут предоставлены дополнительные места на других курсах, организуемых Пентагоном. ...
The tremors of the brutal and heartless attacks on the World Trade Center and the Pentagon are still being felt.
Отголоски этих жестоких и бесчеловечных ударов, нанесенных по Всемирному торговому центру и Пентагону, по-прежнему ощущаются.
This occurred, she said, on SIE premises within the “little Pentagon” at Monterrico.
По ее словам, указанные события имели место в здании армейской службы разведки, расположенном на территории так называемого "маленького Пентагона" в Монтерико.
Pentagon officials told the newspaper that the two incidents were due to a malfunction of cockpit equipment in the aircraft.
Должностные лица Пентагона сообщили журналистам газеты, что оба инцидента были вызваны неисправностями в работе бортовой аппаратуры.
Our deepest sympathy goes to the families of those who perished, are missing or were wounded in the ground zero zone and the Pentagon.
Семьям погибших, без вести пропавших и покалеченных в эпицентре и Пентагоне мы адресуем свои глубочайшие соболезнования.
The soldiers reportedly claimed that they were acting in part under the instruction of private military company interrogators hired by the Pentagon.
Согласно сообщениям, военнослужащие заявили, что отчасти они действовали по инструкции нанятых Пентагоном специалистов по допросам из частных компаний военного профиля.
How can this constant and stubborn warmongering attitude be justified if the Pentagon itself agrees that Cuba is not a threat to American national security?
Чем можно оправдать такое непреклонное и упрямое милитаристское отношение, если Пентагон сам признает, что Куба не представляет никакой угрозы для американской национальной безопасности?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test