Translation for "penny was" to russian

Penny was

• копейка была
• пенни был

Translation examples

копейка была

At present, our region's tuna is being taken for pennies on the dollar.
Сейчас тунец из нашего региона продается за копейки.

We are challenged to narrow the gap between those who earn billions and those who work for pennies.
Мы намерены сократить разрыв между теми, кто получает миллиарды, и теми, кто работает за копейки.

We think it is disingenuous for our development partners to insist that African countries meet all their debt obligations to the penny when these payments are gobbling up all our export earnings.
По нашему мнению, несправедливо, что наши партнеры по развитию настаивают на выполнении африканскими странами всех своих долговых обязательств до последней копейки, в то время как эти платежи просто проглатывают все наши экспортные поступления.

It is in keeping with the Dutch character to be penny-pinching but generous to those in distress, to be demanding but tough on ourselves as well, to hold strong views but carry a big heart — easily critical, prone to compassion.
Отличительными чертами голландцев является экономия на каждой копейке, но с другой стороны, щедрость к тем, кто оказался в беде; спрос с других, но и исключительная требовательность к себе; принципиальность в сочетании с великодушием; склонность к критике, но в то же время способность к состраданию.

пенни был

(Signed) Penny A. Wensley
Пенни А. УЭНЗЛИ

(Signed) Penny Wensley
Пенни УЭНЗЛИ

Ms. Penny Wensley
Г-жа Пенни Уэнзли

Penny was the teacher.
И Пенни была инструктором.

Penny was in the photo.
Пенни была на снимке.

Penny was in love with you.
Пенни была влюблена в тебя.

Sheldon, Penny was our only hope.
Шелдон, Пенни была нашей единственной надеждой!

Penny was there the night that we all got tramp-stamped.
Пенни была с нами, когда мы все забились!

Colin Andrews's dog Penny was found on a bus on January 14th.
Собака Колина Эндрюса, Пенни, была найдена в автобусе 14 января.

I'm no expert, but I believe what we just heard from Penny was sarcasm.
Я не эксперт, но я думаю что то, что мы только что слышали от Пенни, был сарказм.

Penny was upset that Tom literally got away with murder, and she decided she had to do something.
Пенни была расстроена, что убийство сошло Тому с рук, и она решила, что должна что-то сделать.

Lest we forget, the stolen penny was found ten inches from your thick skull when we took you down.
Не стоит забывать, что украденный пенни был обнаружен в 10 дюймах от твоего лба, когда мы тебя взяли.

That's because Penny was a smug little brat who would've gotten more articles published if she'd bent over and picked up my pen on occasion.
Потому, что Пенни была самодовольной маленькой паршивкой, возможно, ее статьи публиковались бы чаще, если бы при случае она наклонилась и подняла мою ручку.

“Now, now, Penny, no sabotage!”
— Смотри, Пенни, не испорти чего-нибудь!

The English pound and penny contain at present about a third only; the Scots pound and penny about a thirty-sixth; and the French pound and penny about a sixty-sixth part of their original value.
Английские фунт и пенни содержат в настоящее время только около трети, шотландские фунт и пенни — около 11/36 а французские фунт и пенни — около 1/66 своей первоначальной стоимости.

If he cannot, he contents himself with a pint, and, as a penny saved is a penny got, he thus gains a farthing by his temperance.
если не может, он удовлетворяется пинтой, и, поскольку неистраченный пенни равносилен приобретению одного пенни, он таким образом выгадывает благодаря своей воздержанности фартинг;

The proportion, however, between the shilling and either the penny on the one hand, or the pound on the other, seems not to have been so constant and uniform as that between the penny and the pound.
Однако соотношение между шиллингом и пенни, с одной стороны, и фунтом, с другой стороны, не было, повидимому, так постоянно и единообразно, как соотношение между пенни и фунтом.

“I’ll sue the council for every penny it’s got!
– Я подам в суд! Совет заплатит за каждый пенни!

A pound of wheat at a penny is as dear as a pound of butcher's meat at fourpence.
Фунт пшеницы при цене в один пенни так же дорог, как фунт мяса при цене в 4 пенса.

said Percy, in an urgent whisper. “I haven’t got ten Galleons. Yes, I’m coming, Penny!”
У меня нет десяти галлеонов… Да-да, Пенни, я уже иду! — И Перси поспешил присоединиться к ней есть тосты.

Leather and soap are in Great Britain taxed at three halfpence a pound, candles at a penny;
Кожа и мыло обложены в Великобритании в размере 3 1/2 п. с фунта, свечи — в размере 1 пенни;

In 1720 interest was reduced from the twentieth to the fiftieth penny, or from five to two per cent.
18.] В 1720 г. процент был понижен с одной двадцатой до одной пятидесятой пенни, т. е. с пяти до двух на сто;

English, French, and Scots pennies, too, contained all of them originally a real pennyweight of silver, the twentieth part of an ounce, and the two-hundred-and-fortieth part of a pound.
Английские, французские и шотландские пенни содержали тоже первоначально действительный пенс серебра, т. е. одну двадцатую часть унции, или 1/240 часть фунта.