Translation for "penned in" to russian

Penned in

• сочиненный в

Translation examples

сочиненный в

Nature itself has been bountiful to us -- so much so that our national poet, Samuel Haynes, who penned the lyrics of our national anthem, was moved to begin one of the stanzas with the following line, "Nature has blessed us with wealth untold".
Природа же всегда была к нам настолько щедрой, что один из куплетов нашего национального гимна, сочиненного белизским поэтом Самюэлем Хейнзом, начинается со слов о природе, одаривающей нас невиданным богатством.

International Pen (Writers in Prison Committee) raises awareness of the plight of writers and journalists who are persecuted for their writings, and monitors and reports about the situation of writers and journalists who are either in prison or on trial and lodges interventions with relevant national authorities and United Nations organs, calling for an investigation into specific cases.
Международный ПЕН-клуб (Комитет писателей-заключенных) осуществляет просветительскую деятельность в отношении судеб писателей и журналистов, преследуемых за их сочинения, и осуществляет наблюдение за положением тех писателей и журналистов, которые либо находятся в тюрьме, либо дела которых слушаются в суде, а также готовит доклады по этим вопросам; кроме того, он направляет запросы в соответствующие национальные органы власти и органы Организации Объединенных Наций с просьбами о проведении расследований по конкретным делам.