Translation for "penetrators" to russian

Penetrators

noun

• тот, кто вторгается

Translation examples

тот, кто вторгается noun

There were, in addition, almost daily violations of the line by Israeli aircraft which penetrated deeply into Lebanese airspace.
Кроме того, <<голубую линию>> почти ежедневно нарушали израильские самолеты, вторгавшиеся на большую глубину в воздушное пространство Ливана.

11. The Commission was informed that the number and duration of such incursions were increasing and they were penetrating deeper into Rwanda.
11. Комиссия была информирована о том, что число и продолжительность таких вторжений увеличиваются и что вторгающиеся группы проникают все глубже на территорию Руанды.

Where the Wall penetrates Palestinian territory it snakes around villages, separating villages and people from agricultural land.
Там, где стена вторгается в палестинскую территорию, она извивается петлей вокруг деревень, отделяя деревни и людей от сельскохозяйственных угодий.

3. Israeli air violations of the Blue Line, however, continued on an almost daily basis, penetrating deep into Lebanese airspace.
3. Вместе с тем нарушения Израилем <<голубой линии>> с воздуха продолжались практически на ежедневной основе, причем самолеты вторгались в воздушное пространство Ливана на большую глубину.

We should like to inform you that this aircraft, which is based in Saudi Arabian territory, has continued its violations and penetrations of Iraq's airspace in violation of the country's sovereignty and security.
Мы хотели бы информировать Вас о том, что этот самолет, который базируется на территории Саудовской Аравии, продолжает вторгаться в воздушное пространство Ирака, нарушая тем самым суверенитет и безопасность страны.

I should like to inform you that this aircraft, which takes off from Saudi territory, has continued its invasions and penetrations of Iraq's airspace in violation of the country's sovereignty and security.
Я хотел бы информировать Вас о том, что этот самолет, который взлетает с территории Саудовской Аравии, продолжает вторгаться в воздушное пространство Ирака, нарушая тем самым суверенитет и безопасность страны.

We should like to inform you that this aircraft, which takes off from Saudi territory, has continued its invasions and penetrations of Iraq's airspace in violation of the country's sovereignty and security.
Я хотел бы сообщить Вам, что этот самолет, который взлетает с территории Саудовской Аравии, продолжает вторгаться в воздушное пространство Ирака, нарушая тем самым суверенитет и безопасность страны.