Translation for "peleng" to russian

Peleng

• пеленг

Translation examples

пеленг

11. At the Peleng division of the Belarusian Optical and Mechanical Consortium, the multizonal MK-4M satellite camera installed on the Resurs series of satellites, providing multizonal photographic images of the Earth’s surface in four ranges of the optical spectrum, is currently being upgraded.
11. В АО "ПЕЛЕНГ" БелОМО проводится модернизация многозональной спутниковой камеры МК-4М, которая устанавливается на спутниках серии "Ресурс" и обеспечивает многозональную съемку земной поверхности в четырех спектральных диапазонах оптического излучения.

During the visit to Belarus, the NSAU delegation visited the United Institute of Informatics Problems of the National Academy of Sciences of Belarus, the State unitary scientific engineering enterprise Geoinformation Systems and the open joint-stock company Peleng, where delegation members learned about the scientific and production capacity of those organizations.
Делегация НКАУ в ходе визита в Беларусь посетила Объединенный институт проблем информатики НАН Беларуси, Научно-инженерное республиканское унитарное предприятие "Геоинформационные системы" Национальной академии наук Беларуси и ОАО "Пеленг", где ознакомилась с научно-производственным потенциалом этих организаций.

4. With a view to implementation of those programmes in Belarus, new factories were built, project entities and specialized production lines were established, specially designed equipment was purchased, manufactured and brought into operation, modern techniques for the manufacture of space technology were introduced and collectives were formed of highly qualified scientists, engineers and technicians (from the Institute of Engineering Cybernetics, the Institute of Physics, the Institute of Electronics and the Institute of Heat and Mass Transfer of the National Academy of Sciences of Belarus (NASB), the Scientific Research Institute of Applied Physics of Belarus State University, the Belarusian Optical and Mechanical Consortium and its Peleng Central Design Bureau, the Kamerton Special Design Bureau, the Tsentr Research and Production Consortium, the Izmeritel (“Measure”) and Sputnik plants, and many other entities).
4. Для реализации этих программ в Беларуси были построены новые заводы, созданы проектные организации и специализированные производства, приобретено, изготовлено и введено в эксплуатацию уникальное оборудование, освоены современные технологии изготовления космической техники, сформировались коллективы высококвалифицированных ученых, инженеров и рабочих (Институт технической кибернетики НАН Беларуси, Институт физики НАН Беларуси, Институт электроники НАН Беларуси, Институт тепло- и массообмена НАН Беларуси, НИИ прикладных физических проблем БГУ, БелОМО с ЦКБ "Пеленг", СКБ "Камертон", НПО "Центр", заводы "Измеритель", "Спутник" и многие другие организации).