Translation examples
Malaysia is against the use of large-scale pelagic drift-net fishing.
Малайзия выступает против масштабного пелагического дрифтерного промысла.
123. ICFA stated that it opposed large-scale pelagic drift-net fishing.
123. ИКФА заявила, что выступает против масштабного пелагического дрифтерного промысла.
16. Cuba stated that its vessels were not engaged in large-scale pelagic drift-net fishing on the high seas.
16. Куба заявила, что ее суда не ведут масштабного пелагического дрифтерного промысла в открытом море.
In this regard, I should like briefly to note the Secretary-General's report on large-scale pelagic drift-net fishing.
В этой связи я хотела бы коротко остановиться на докладе Генерального секретаря о масштабном пелагическом дрифтерном промысле.
Concerned that the practice of large-scale pelagic drift-net fishing remains a threat to marine living resources,
будучи озабочена тем, что угроза, которую практика масштабного пелагического дрифтерного промысла представляет для морских живых ресурсов, сохраняется,
Expressing concern that the practice of large-scale pelagic drift-net fishing remains a threat to marine living resources,
выражая озабоченность тем, что угроза, которую практика масштабного пелагического дрифтерного промысла создает для морских живых ресурсов, сохраняется,
FAO members do not report specifically to the organization whether their nationals are engaged directly in large-scale pelagic drift-net fishing.
Члены ФАО не докладывают Организации конкретно о том, занимаются ли непосредственно их граждане масштабным пелагическим дрифтерным промыслом.
For example, large-scale pelagic drift-net fishing, while generally on the decline, remains a threat to marine living resources.
Например, хотя применение масштабного пелагического дрифтерного промысла в целом сокращается, такой промысел все еще представляет угрозу для морских живых ресурсов.
36. No States have reported any large-scale pelagic drift-net fishing on the high seas in the Atlantic Ocean.
36. Ни одно из государств не сообщило о каких-либо фактах, связанных с масштабным пелагическим дрифтерным промыслом в открытых водах в Атлантическом океане.
There have been no reports that vessels of these flags have been engaged in large-scale pelagic drift-net fishing in 1994/95.
Сообщений о том, что суда, плавающие под флагами этих стран, занимались масштабным пелагическим дрифтерным промыслом, в 1994/95 году не поступало.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test