Translation for "peer reviewed" to russian

Peer reviewed

• рецензированный
• всмотреться обзор

Translation examples

рецензированный

Hazard information in the notification was based on Japanese studies and peer-reviewed international publications.
Содержащаяся в уведомлении информация об опасностях была основана на японских исследованиях и рецензированных международных публикациях.

The IGS would prepare peer-reviewed reports, which would be presented to the SPI to be transmitted by the CST to the COP.
ННГУ должна будет подготавливать рецензированные отчеты, которые будут представляться НПВ для передачи КНТ в КС.

For example, the Trade and Development Report 2010 was peer-reviewed by several experts from academia in different regions of the world.
Например, "Доклад о торговле и развитии за 2010 год" был рецензирован несколькими экспертами, представлявшими научные круги разных регионов мира.

The IGS would prepare and communicate reports containing unbiased and peer-reviewed information, knowledge and policy-relevant (but not policy prescriptive) advice.
ННГУ должна подготовить и предоставить отчеты, содержащие объективную и рецензированную информацию, знания и политически значимые (но не предписывающие) рекомендации.

The UNEP/GEF project includes training of regional advisors, global, regional, sub-regional and national workshops and peer-reviewed training material.
Проект ГЭФ/ЮНЕП предусматривает подготовку региональных консультантов, проведение глобальных, региональных, субрегиональных и национальных рабочих совещаний и выпуск рецензированных учебных материалов.

Based on this assessment, the expert panel prepared a policy brief for the eighth session of the United Nations Forum on Forests, and published a full, peer-reviewed assessment report in April 2008.
На основе этой оценки Группа экспертов подготовила краткую справку по вопросам политики для восьмой сессии Форума Организации Объединенных Наций по лесам, а в апреле 2008 года опубликовала рецензированный полный доклад по итогам оценки.

The organization has published four editions of its Horn of Africa Journal of AIDS publication from 2008 to 2011, which is the first regional, scientific, peer-reviewed journal devoted to HIV/AIDS.
С 2008 по 2011 год организация опубликовала четыре издания своего "Журнала о СПИДе в Африканском Роге", который является первым региональным научным рецензированным журналом, посвященным проблемам ВИЧ/СПИДа.

Membership criteria could include a mix of a strong track record of peer-reviewed publications in international journals; integrated and participatory research; on-the-ground experience; and membership of editorial boards of leading international scientific journals or of the boards of leading scientific organizations.
Критериями членства могут служить обширный список публикаций, рецензированных в международных журналах; комплексные и совместные исследования; соответствующий опыт и членство в редколлегиях ведущих международных научных журналов или советах ведущих научных организаций.