Translation for "pedophilia" to russian

Pedophilia

noun

• педофилия

Translation examples

педофилия noun

For some time now, the phenomenon of pedophilia has been a feature of Togolese society.
С недавнего времени в тоголезском обществе стало известно явление педофилии.

113 (combating pedophilia), 114 (hazardous and unsafe working environments) and 120 (child sexual exploitation).
113 (борьба с педофилией), 114 (опасная и вредная производственная среда) и 120 (сексуальная эксплуатация детей).

27. Strengthen efforts to prevent and punish the crimes of child prostitution, pedophilia and child pornography (Argentina);
27. Активизировать усилия по предотвращению и наказанию преступлений, связанных с детской проституцией, педофилией и детской порнографией (Аргентина).

ICT development has its underside as it has also been extensively used in aid of pedophilia, trafficking and prostitution.
Развитие информационно-коммуникационных технологий имеет свою отрицательную сторону, поскольку они широко используются людьми, связанными с педофилией, торговлей людьми и проституцией.

In November 2008, the Government adopted the Action Plan for prevention and elimination of sexual abuse of children and pedophilia 2009-2012.
В ноябре 2008 года правительством принят план действий по предупреждению и ликвидации сексуальных злоупотреблений в отношении детей и педофилии на 2009-2012 годы.

This Action Plan provides for measures and activities for provision of assistance to and protection of children from sexual abuse and from pedophilia.
План действий предусматривает принятие мер и осуществление мероприятий по оказанию помощи детям, ставшим жертвами сексуальных надругательств и педофилии, и обеспечению их защиты.

124.71 Tighten its legislation on rape, pedophilia and incest and conduct awareness campaigns on this matter in schools and in local communities (Greece);
124.71 ужесточить национальное законодательство об ответственности за изнасилование, педофилию и кровосмешение, а также провести в этой связи информационно-разъяснительные кампании в школах и местных общинах (Греция);

75. In November 2008, the Government of the Republic of Macedonia adopted the Action Plan on prevention and dealing with sexual abuse of children and pedophilia for the 2009-2012 period.
75. В ноябре 2008 года правительство Республики Македония приняло План действий по предотвращению и пресечению сексуальных надругательств над детьми и педофилии на период 2009-2012 годов.

75. The Committee expresses deep concern that sexual abuse against children in school, including religious schools, incest and pedophilia are on the rise in the State party.
75. Комитет выражает глубокую озабоченность в связи с ростом в государстве-участнике числа случаев сексуального надругательства над детьми в школе, включая религиозные школы, а также инцеста и педофилии.

AI stated that the term `propaganda' remained undefined, or unclear, enabling its arbitrary use by the authorities and that the majority of regional laws conflated the issue of sexual orientation with pedophilia.
МА заявила, что термин "пропаганда" остается неопределенным и расплывчатым, позволяя властям произвольно его использовать, и что в большинстве региональных законов вопрос о сексуальной ориентации объединяется с педофилией.

And Eros is his pedophilia.
Эрос - его педофилия.

He gets accused of pedophilia?
Его обвиняют в педофилии?

Let's cross off number two... pedophilia.
Теперь давай вычеркнем 2 пункт - педофилию.

I've been reading up on the subject of pedophilia.
Я почитал насчет педофилии.

And he's connected to a pedophilia ring.
И он имеет отношение к банде педофилов.

In his case, it was accusations of pedophilia.
В его случае, это были обвинения в педофилии.

His feeling isolated. So they weren't about pedophilia?
То есть не педофилию или насилие над детьми?

Your teacher has a disease, you see, called pedophilia.
У твоего тренера болезнь, которая называется педофилия.

He was arrested in 2002 and convicted-- pedophilia.
Его арестовали и осудили в 2002 году... за педофилию.