Translation for "pedantries" to russian

Pedantries

noun

• педантизм
• педантичность

Translation examples

педантизм noun

- The difference is the pedantry of biologists.
- Разница в педантизме биологов.

James, I haven't got time for your pedantry.
Джеймс, у меня нет времени на твой педантизм

педантичность noun

During hostilities the right interpretation is at issue; and it would be pedantry to press the analogy between war and legal process so far as to regard the meaning ultimately sanctioned by victory as representing the continuing obligation of the original compact.
Во время военных действий встает вопрос о правильном толковании, и было бы педантичным настаивать на аналогии между войной и правовым процессом в отношении смысла, который в конечном счете будет санкционирован победой, как представляющий непрерывно действующее обязательство по первоначальному договорному акту.