Translation for "peal" to russian

Peal

noun

• трезвон
• звон колоколов
• грохот
• раскат грома
• подбор колоколов

Translation examples

звон колоколов noun

4. A bell peal shall last about four seconds.
4. Звон колокола должен иметь продолжительность приблизительно 4 секунды.

6. A bell peal shall last about four seconds.
6. Звон колокола должен иметь продолжительность приблизительно 4 секунды.

(7) CDS: or to the signal prescribed in article 6.32, paragraph 4 (a) (Class I), to be given by vessels proceeding downstream and navigating by radar, or to be ringing or pealing of a bell.
(7) СДСв: на сигналы, предусмотренные в пункте 4 a) статьи 6.32 (категория I), которые подаются судами, идущими вниз по течению, с помощью радиолокационной установки, и на удары или звон колокола

This provision shall not apply to small craft or to the signal prescribed in article 6.32, paragraph 4 (a), to be given by vessels proceeding downstream and navigating by radar, or to be ringing or pealing of a bell.
Данное положение не распространяется на малые суда, на сигналы, предусмотренные в пункте 4 a) статьи 6.32, которые подаются судами, идущими вниз по течению, с помощью радиолокационной установки, и на удары или звон колокола.

This provision shall not apply to small craft or to the signal prescribed in article 6.32, paragraph 4 (a) (Class I), to be given by vessels proceeding downstream and navigating by radar, or to be ringing or pealing of a bell.(7)
Данное положение не распространяется на малые суда, на сигналы, предусмотренные в пункте 4 a) статьи 6.32 (категория I), которые подаются судами, идущими вниз по течению, с помощью радиолокационной установки, и на удары или звон колокола .

# How do you feel when the bells begin to peal?
Как ты себя чувствуешь, когда звонят колокола?

грохот noun

If you were to ring the bell, its peal would be heard in every corner of Sleepy Hollow.
Если ты позвонишь в колокол, этот грохот будет слышен в каждом уголке Сонной Лощины.

I was up on the roof smoking a speed boat when I hear two shots, then a car peals out.
Я был на крыше, курил, когда услышал два выстрела и грохот от машины.