Translation for "peak-hour" to russian

Peak-hour

noun

• час пик

Translation examples

час пик noun

Peak-hour traffic 4
Движение в часы пик 4 (транспортное

traffic volume (30th peak hour);
а) объем движения (30-ый час пик);

Even during peak hours, the journey would not take more than one hour.
Даже во время часа пик на эту поездку уходит не более часа.

Holiday traffic and peak-hour traffic were not estimated in 1995.
В 1995 году интенсивность движения в период отпусков и в часы пик не определялась.

Interestingly, the effect is particularly large during peak hours and on congested roads.
Интересно отметить, что такое воздействие особенно заметно в часы пик и на перегруженных дорогах.

Peak-hour traffic is, in principle, defined as the traffic at the fiftieth highest hour.
Движение в часы пик определяется в принципе как движение в течение пятидесятого часа максимальной интенсивности движения.

The city's at peak hour.
В городе час пик.

Flexible approaches to variable speed limits during peak hours...
Контроль за пределами скорости в часы пик...

It was after school so there was no peak-hour surcharge
Это случилось после школы, поэтому надбавки за "час пик" нет.

Min Soo, keep track of inventory now, so you don't go crazy during peak hours.
чтобы не сойти с ума в час пик.

With Christmas traffic reaching its peak hours highway traffic has become snarled in many areas.
Траффик приближается к рождественскому часу пик и движение на хайвэях во многих местах затруднено.

She thinks they're withholding supply during peak hours and then selling energy to the city for triple the rate.
Она считает, что они придерживают поставки в часы пик, а затем продают энергию городу по тройной цене.