Translation examples
(1520 pcs. TRB-122 in 76 psc. Pod)
(1520 ракет TRB-122 в контейнерах по 76 штук)
(1520 pcs. TRK-122 in 76 psc. Pod)
(1520 ракет TRK-122 в контейнерах по 76 штук)
Purchase of the first batch of 1,200 modern PCs, through an open tender;
- приобретена первая партия современных персональных компьютеров в количестве 1 200 штук через открытый тендер;
Our mole isn't a PC guy, so we had to scramble a bit, but she should download four gigabytes in less than a minute.
Наши полевые агенты не компьютерщики, поэтому нам пришлось бороться за каждый бит, и мы добились, что вот эта штука скачивает четыре гигабайта меньше чем за минуту.
PC in households
Число ПК в домохозяйствах
:: Desktop PC (4) -- LAN networked and one wireless PCMCI card for a notebook PC
:: настольный ПК (4) -- подключенный к местной сети и один беспроводной разъем PCMCI для портативного ПК;
ISDN card in PC
Плата ISDN для ПК
PC hardware support
Аппаратная поддержка ПК
MAN: "Fuck PC.
- Нахуй ПК [политкорректность].
He's the "PC Tattler."
Он - "ПК Сплетник."
Who's gonna want a PC?
Кто вообще захочет ПК?
Is it a Mac or a pc?
Макинтош или ПК?
- Is IBM developing a portable PC?
— IBM разрабатывает портативный ПК?
Hi, it's just a PC.
- Привет, это всего лишь ПК.
Allison, that is not very PC.
Элисон, это не очень ПК.
Yeah, Iet's fuck the PC brigade.
Ага, нахуй зондеркоманды от ПК.
Our PC's aiming for 12.
Наш ПК нацелен на 12-слойные.
Dreiwitz, I've assigned you to cover the PC.
Драйвец, будешь освещать ПК.
Vacuum cleaner, 1 pc
Пылесос, 1 шт.
Women's winter coat 100 per cent wool, 1 pc
Женское зимнее пальто, 100% шерсть, 1 шт.
You have attempted to delete hard drives in your three PCs which Is almost impossible.
Вы попытались удалить жесткие диски на три шт которую практически невозможно.